DOIS EIXOS in English translation

• two axes
• two axles
• two shafts
• two axis
• two lines
• two main
• two strands
• two priorities
• two areas

Examples of using Dois eixos in Portuguese and their translations into English

Eu recomendo cross-hairs marcando os dois eixos do espelho.
I recommend cross-hairs marking the two axes of the mirror.

Quando o mixer está funcionando, ambos os dois eixos estão funcionando.
When the mixer is working, both the two shafts are running.

para o monitoramento seguro de dois eixos.
For safe monitoring of two axes.

completamente articulado em dois eixos.
completely articulated on two axes.

Dois eixos de medidas complementares foram identificados.
Two directions were identified for complementary measures.

Os dois eixos se cortam à igreja de São Apolinário.
Both axes intersect at the Church of St. Apollinaire.

Alguns equipamentos atualmente disponibilizam simultaneamente os dois eixos.
Some equipment, currently make both axes simultaneously available.

Geração de seções 2D nos dois eixos.
D section generation in both axis.

O Arco do Carrousel está, fortuitamente, próximo da intersecção dos dois eixos.
The Arc de Triomphe du Carrousel fortuitously stands near the intersection of the two axes.

formam os dois eixos em torno dos quais o presente estudo se desenvolve.
form the two axes around which the present study develops itself.

Os dois primeiros eixos da pca, explicou 78,58% da variação total dos dados ambientais relacionados com o reservatório.
The first two axes of the pca explained 78.58% of the total variation of environmental data related to the reservoir.

O dendograma emitido tem dois eixos, com duas classes cada, as quais se interligam entre si.
The dendrogram output has two axles, each with two classes, which are interlinked.

Utilizamos uma análise rlq e os dois primeiros eixos explicaram 97,8% do total da variação.
The rlq analysis was used and the first two axes explained 97.8% of the total variation.

Neste artigo falo sobre um segundo Adaptador HDMI Angular Rotativo, com dois eixos que giram 180º, de modo que pode ficar em praticamente qualquer direção.
In this article I talk about a second HDMI Angle Adapter Rotating, with two shafts that rotate 180 degrees, so that you can be in virtually any direction.

O ponto de interseção dos dois eixos chama-se origem do sistema de referência,
The point of intersection of the two axles calls origin the reference system,

A dissertação interroga dois eixos da obra de louis althusser:
The dissertation interrogates two axes of the work of louis althusser:

A tese estrutura-se por dois eixos, a revisão da literatura comprometida com a crítica da cartografia moderna e a formulação de categorias alternativas à epistemologia científica q.
The dissertation is then structured by two axis: a review of the literature committed to the critic of modern cartograph.

Por isso mesmo, este modelo do ComfortClass com dois eixos é o autocarro de turismo mais rentável de entre os modelos com 13 m de comprimento.
This makes this ComfortClass model with two axles the most economical coach of the 13 metre models.

Valores de deslocação VHJ são definidos a partir das respetivas proporções dos dois eixos do pinhão e da roda de coroa e integrados no cálculo do contato módulo ZC30.
The VHJ displacement values are defined from the respective ratios of the two shafts with regard to the pinion as well as the ring gear.

Estes são os dois eixos desta tese que se ocupa de questões alusivas à representação da alteridadeafrodescendente no ambiente específico do museu em estudo.
These are the two lines of thought in this thesis that deal with questions related to the otherness of afro-descendant representation within this specific museum.