Examples of using Two degrees in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Thus there are two degrees of freedom for group 1,
Таким образом, имеется две степени свободы для группы 1,A temperature rise of only two degrees will destroy the coffee sector that is so crucial to Uganda,
Повышение температуры лишь на два градуса нанесет, например, огромный ущерб производству кофе в Уганде,All universities mentioned before offer different options of double degrees and as a result two degrees can be completed in five academic years.
Все ранее перечисленные университеты предлагают различный выбор для получения двойной Which would mean his core temperature has dropped between one and two degrees- he's old so let's say two. .
Что может означать, что температура его тела упала на один- два градуса- он старик, потому возьмем In this respect the intermediate solution is the coupling device providing two degrees of freedom, i.e. relative angular
Промежуточным в этом отношении является сцепное устройство, допускающее две степени свободы: относительные угловыеreduced by one or two degrees.
From 2017 students under this consortium will have an opportunity to gain two degrees, and being part of IMESS means that our students are part of an international educational environment.
С 2017 года для студентов этого консорциума появляется возможность получить два диплома, а для наших студентов вступление в IMESS означает погружение в международную образовательную среду.But the implications of the banks' energy finance needs urgent attention given warnings about limiting global temperatures to two degrees.
Но влияние финансирования банками энергетического сектора нуждается в срочном контроле, учитывая намерение снизить глобальную температуру на два градуса.could get even one or two degrees Richter under zero.
может получить даже одну или две степени Рихтера под ноль.the sentence could be reduced by one or two degrees to six months' imprisonment.
мера наказания может быть снижена на одну или две ступени до шести месяцев лишения свободы.However, when the water cut increased, the outlet temperature dropped by two degrees to 99 C.
Но при повышении содержания воды температура нефти на выходе падала на два градуса и составляла 99 ºC.graduates earn two degrees at the same time.
выпускники получают сразу два диплома.Conspiracy and incitement to commit the offences listed in this section shall be punished with a sentence one or two degrees below that provided for in the article corresponding to the offence concerned.
Подстрекательство к преступлению, сговор и предложение совершить преступления, предусмотренные настоящей главой, наказываются на одну или две степени ниже наказаний, назначаемых за данные преступления.The heat we were receiving from out there, should have been two degrees colder than the cold load, the reference.
Нагревание которое мы получали должно было быть на 2 градуса ниже благодаря" Колдо.airfoils system with one or two degrees of freedom.
имеющих одну или две степени свободы, в т.For example, researchers believe that the average temperature of the Mediterranean has risen by one to two degrees in the past 30 years.
Например, исследователи считают, что средняя температура в Средиземном море возросла за последние 30 лет на один- два градуса.If the radius of outermost closed isobar is less than two degrees of latitude(222 km(138 mi)), then the cyclone is"very small" or a"midget.
Если радиус меньше двух градусов широты( 222 км),- циклон классифицируется как« очень маленький» или« карликовый».the penalty is reduced by one or two degrees Penal Code, arts. 5054.
правило, сокращается на одну или две степени статьи 50- 54 Уголовного кодекса.Thanks to the extruder with two degrees of freedom, which is able to print slanted
Благодаря экструдеру с двумя степенями свободы, который способен печатать наклонныеand up to two degrees, at higher temperatures.
От- 100 в+ 100 
