TWO OUTSTANDING in Russian translation

• двух невыясненных
• двух выдающихся
• двум неурегулированным
• двум нерешенным
• двух оставшихся
• двух непроясненных
• двух нереализованных
• двум невыясненным
• два выдающихся
• двумя выдающимися
• двум выдающимся
• двух неурегулированных
• два нерешенных
• две неурегулированные
• двух нерешенных
• двух остающихся

Examples of using Two outstanding in English and their translations into Russian

Frishmuth in the domestic literary criticism and lack of a comparative analysis of the autobiographical works of two outstanding representatives of Austrian literature.
Фришмут и отсутствием сопоставительного анализа автобиографических произведений двух выдающихся представителей австрийской словесности.

It has been deeply disappointing to learn that even on this basis, you have not been able to obtain a consensus on the two outstanding issues.
Она с глубоким разочарованием узнала, что даже на этой основе Вам не удалось заручиться консенсусом по двум неурегулированным проблемам.

Germany to fill two outstanding vacancies on the Working Group for terms beginning on the date of election
Германию для заполнения двух оставшихся вакансий в Рабочей группе на срок полномочий, начинающийся с даты избрания

information was received from the Government regarding two outstanding cases.
от правительства поступила информация в отношении двух невыясненных случаев.

The history-based stylistic kinship of the sacred music works by the two outstanding authors of the Classicism era has been highlighted.
В статье акцентируется исторически обусловленное стилевое родство духовномузыкальных произведений двух выдающихся авторов эпохи классицизма.

Of the two outstanding cases, one concerns a person who was arrested in June 1984 in Santo Domingo
По поводу двух непроясненных случаев она сообщает, что один из них касается лица, арестованного в июне 1984 года в Санто- Доминго

21 March 2007 concerning two outstanding cases.
21 марта 2007 года, касающиеся двух невыясненных случаев.

including the following two outstanding 9/11 researchers.
в том числе следующих двух выдающихся 9/ 11 исследователей.

It was agreed that another technical meeting to further discuss the two outstanding practical measures would take place as soon as possible, but not before 24 November 2014.
Было принято решение как можно скорее, но не ранее 24 ноября 2014 года, провести еще одно техническое совещание с целью продолжить обсуждение двух нереализованных практических мер.

During the period under review, no new information was received from the Government with regard to the two outstanding cases.
За отчетный период от правительства не было получено никакой новой информации в отношении двух непроясненных случаев исчезновения.

In the fifth communication, dated 21 July 2010, the Government transmitted information on two outstanding cases.
В пятом сообщении от 21 июля 2010 года правительство препроводило информацию о двух невыясненных случаях.

Despite several reminders, no information has ever been received from the Government with regard to these two outstanding cases.
Несмотря на ряд напоминаний, от правительства Мозамбика не было получено никакой информации об этих двух непроясненных случаях.

In the fourth communication, dated 19 March 2010, the Government provided information on two outstanding cases.
В пятом сообщении от 21 июля 2010 года правительство препроводило информацию о двух невыясненных случаях.

During the period under review, the Government provided information on two outstanding cases concerning persons who were reportedly abducted together.
В рассматриваемый период правительство представило информацию по двум невыясненным случаям, касающимся лиц, которые, согласно сообщениям, были похищены вместе.

In the first communication, dated 29 December 2009, the Government provided information on two outstanding cases.
В первом сообщении от 29 декабря 2009 года содержалась информация о двух невыясненных случаях.

We are fortunate to have as part of our delegation two outstanding youth delegates, Ashley Teo
Нам приятно, что в состав нашей делегации включены два выдающихся молодых делегата-- Эшли Тео

During the period under review, the Government replied on two outstanding cases, stating that the Cambodian authorities had no information concerning the subjects' disappearance.
За рассматриваемый период правительство представило ответы по двум невыясненным случаям, заявив, что камбоджийские власти не располагают информацией в отношении исчезнувших лиц.

concerning two outstanding cases.
которое касалось двух невыясненных случаев.

Two outstanding personalities of South Africa's political life have contributed more than anybody else to this fundamental change.
Два выдающихся человека в политической жизни Южной Африки более чем кто-либо другой внесли вклад в эти основополагающие перемены.

During the period under review, the Government replied on two outstanding cases, requesting the Working Group to provide it with further information.
За рассматриваемый период правительство представило ответ по двум невыясненным случаям и просило Рабочую группу предоставить ей дополнительную информацию.