UNANIMOUSLY SUPPORTED in Russian translation

• единогласно поддержали
• единодушно поддержали
• единогласно поддержала
• единодушно поддержала

Examples of using Unanimously supported in English and their translations into Russian

With the paper on distribution of constitutional competencies between Tbilisi and Sokhumi unanimously supported by the Security Council,
После выработки документа о разъединении конституционных полномочий между Тбилиси и Сухуми, единодушно одобренного Советом Безопасности,

The presidency of the Socialist Party of Serbia unanimously supported the initialed draft agreement on normalization
Президиум Социалистической партии Сербии( СПС) единогласно одобрил парафирование первого соглашения о нормализации,

On 31 March 1991, a referendum was held in which Georgians unanimously supported separation from the USSR,
Марта 1991 года был проведен референдум, в ходе которого грузины единогласно высказались за отделение от СССР,

The ECUO participants at the meeting unanimously supported the position of the president
Участники ВЦО ЛЖВ на встрече единогласно поддержали позицию президента

Among those conclusions, which we unanimously supported, I would like to mention those relating to the proliferation of,
Среди этих выводов, которые мы единодушно поддержали, я хотел бы упомянуть те, которые относятся к распространению

the representatives of the both Public Councils unanimously supported the position of the Ukrainian Nuclear Forum Association
представители двух общественных советов единогласно поддержали позицию Ассоциации« Украинский ядерный форум»

Unanimously supported the initiative of the President of the Republic of Azerbaijan on the establishment of the TURKSOY Fund for the preservation
Единодушно поддержали инициативу Президента Азербайджанской Республики о создании Фонда ТЮРКСОЙ по сохранению

the Liberal Party, unanimously supported the legislation with the caveat that they would repeal the worst elements of the law if elected;
Либеральная партия, единогласно поддержала принятие этого закона с оговоркой, что она аннулирует его худшие элементы в случае своего прихода к власти;

During its deliberations, the Council members unanimously supported the provisions in the resolution, and agreed that the
В ходе проведенного Советом обсуждения его члены единодушно поддержали положения этой резолюции

The 2000 General Assembly of the Council of Bureaux in Geneva unanimously supported the solution concerning the territory of Kosovo developed by the Management Committee with the active help and assistance of the bureaux of Albania,
На сессии 2000 года в Женеве Генеральная ассамблея Совета страховых бюро единодушно поддержала изложенное ниже решение по территории Косово, разработанное Руководящим комитетом при активном содействии

the ICTR appeals judges and trial judges unanimously supported recommendation 20 of the Expert Review Group relating to the enlargement of the Appeals Chamber by two additional judges.
судьи судебных камер МУТР единодушно поддержали рекомендацию 20 Группы экспертов по обзору об увеличении состава Апелляционной камеры еще на две должности судей.

The Working Group unanimously supported the German request to task CEN with the revision of standards EN 14432
Рабочая группа единодушно поддержала просьбу Германии поручить ЕКС провести пересмотр стандартов EN 14432

In 1993, the General Assembly unanimously supported the multilateral negotiation of a comprehensive nuclear-test-ban treaty, thus providing the
В 1993 году Генеральная Ассамблея единодушно поддержала проведение многосторонних переговоров по договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний,

both related to fishing and unanimously supported by FAO's member states
связанных с рыболовством и единогласно поддержанных государствами- членами ФАО,

CEB members unanimously supported the proposal for a new policy framework to take account of diverse services
Члены КСР единогласно поддерживают предложение о разработке новой основы в области политики для учета различных услуг

The Commission reiterated its view, unanimously supported by members of the Commission from developing
Комиссия вновь высказала свое мнение, единодушно поддержанное членами Комиссии из развивающихся

the ultimate recovery factor of gas fields” proposed by the delegation of Germany and unanimously supported by other delegations;
предельным коэффициентом отдачи газовых месторождений", предложенный делегацией Германии и единогласно поддержанный другими делегациями;

which almost unanimously supported the Special Committee,
которое почти единодушно поддерживает Специальный комитет,

an idea that was unanimously supported by all international parties.
эта идея была единодушно поддержана всеми международными сторонами.

her delegation hoped that it would be unanimously supported.
что она будет единогласно поддержана.