UNCHECK in Russian translation

• снимите флажок
• снять галочку
• снять флажок
• снимите галочки
• снимите отметку

Examples of using Uncheck in English and their translations into Russian

To do so, check/ uncheck the Enable protection box in the Protection section.
Для этого в блоке Защита установите/ снимите флажок Включить Защиту.

To do so, check/ uncheck the Enable Block box in the Block section.
Для этого в блоке Блокирование установите/ снимите флажок Включить Блокирование.

Security> uncheck Black list.
Безопасность> уберите галочку напротив опции« Черный список».

Tracking and storage of extended website data(uncheck for large sites).
Отслеживать и сохранять данные внешних сайтов( выключите для больших сайтов).

There you select the tab"SSAO" and uncheck the word"Enable.
В нем необходимо выбрать вкладку« SSAO» и снять галочку напротив слова« Enable».

Otherwise, uncheck the files you don't need.
В противном случае, снимите файлы не нужно.

In the General section(see figure above), uncheck the Launch application at computer startup box
В блоке Общие( см. рис. выше) снимите флажок Запускать программу при включении компьютера

To modify notification settings, uncheck the Use Administration Server settings box
Чтобы изменить параметры оповещения, снимите флажок Использовать параметры Сервера администрирования

Also can be specified whether the default name will be used in the menu's(uncheck) or the name as specified in the inventory menu check.
Можно также указать, будет ли в меню использоваться имя по умолчанию( снять галочку) или имя, указанное в меню учетной информации поставить галочку..

Uncheck it to prevent WhatsApp to share your account information with Facebook,
Снимите отметку, чтобы предотвратить WhatsApp обмениваться информацией об учетной записи с Facebook,

To modify the message, uncheck the Use Administration Server settings box
Чтобы изменить текст сообщения, снимите флажок Использовать параметры Сервера администрирования

In the right part of the window uncheck the Enable Application Activity Analyzer
В правой части окна снимите флажок Включить анализ активности

select the Autoload tab and uncheck the programs you don't want to open at startup.
выберите закладку« Автозагрузка» и снимите галочки с программ, которые не нужно запускать при старте системы.

For this tab not to contain information about disinfected objects, uncheck the Show disinfected objects box.
Чтобы данная закладка не содержала информации о вылеченных объектах, снимите флажок Показывать вылеченные объекты.

Uncheck the Show"Download started" balloon to disable the messages that appear every time a download starts.
Снимите галочки с Показать уведомление" Загрузка началась" чтобы отключить сообщения о начале каждой загрузки.

For this tab not to contain information about disinfected HTTP traffic objects, uncheck the Show disinfected objects box.
Чтобы данная закладка не содержала информации о вылеченных объектах НТТР- протокола, снимите флажок Показывать вылеченные объекты.

in the Allowed senders section, uncheck the.
список в блоке Разрешенные отправители снимите флажок.

To hide changes to the Privacy Protection mode in the Home screen widget, uncheck the Show Privacy Protection status box.
Чтобы скрывать изменение режима скрытия конфиденциальной информации в виджете главного окна, снимите флажок Показывать статус Личных контактов.

If you do not want to use the SSL for connection with the server, uncheck the Use SSL box.
Если вы не хотите использовать SSL для соединения с сервером, снимите флажок Использовать SSL.

The plugin is installed automatically in Adobe Photoshop. If you don't need the program to work as a plug-in, uncheck the"Adobe Photoshop" checkbox in"Select Application" dialog at installation.
Если Вы не хотите устанавливать программу как плагин, снимите галочку с" Adobe Photoshop" в диалоге" Выбор приложений" при установке.