UNION ALSO in Russian translation

• союз также
• профсоюз также
• кроме того европейский союз
• МСОПС также

Examples of using Union also in English and their translations into Russian

The Union also initiated a programme related to the implications of international humanitarian law with the cooperation of the International Committee of the Red Cross and the Jordanian Association of Jurists.
Кроме того, Союз совместно с Международным комитетом Красного Креста и Ассоциацией иорданских юристов инициировал программу, касающуюся подразумеваемых норм международного гуманитарного права.

The application will be offered at the beginning in the USA and in the future Western Union also plans to make this service available in other countries and extend the list of accessible services.
Приложение будет сначала предложено в США, в дальнейшем Western Union также планирует вывести его на рынки других стран и расширить перечень доступных сервисов.

The Union also participates in the UNESCO"Education for All" flagship initiative on education for children with disabilities. 14.
Кроме того, Союз участвует в реализации<< флагманской>> инициативы ЮНЕСКО<< Образование для всех>>, касающейся образования детей- инвалидов.

He added that the Union also had an ironclad,
Уэллс добавил, что у Союза тоже есть броненосец

Media Union also believes that the 9th Channel is also under pressure from the government.
Медиа- объединение также считает, что под давлением власти находится и телекомпания« 9- й канал».

Section 362 of the aforesaid Constitution states:"The Union also recognizes Christianity,
Статья 362 упомянутой выше Конституции гласит:" Союз также признает христианство,

The Union also looked favourably at the possibility of convening in 2005 meetings of military
Кроме того, Европейский союз рад перспективе созыва в 2005 году совещаний военных экспертов

The Union also shared his concern about recent acts of violence against ethnic and religious minorities, to which it would be
Кроме того, Европейский союз разделяет обеспокоенность общественности в связи с недавним совершением актов насилия в отношении этнических

The Union also took note of the Advisory Committee's view regarding the support cost charge practice,
Европейский союз также принимает к сведению мнение Консультативного комитета относительно практики покрытия вспомогательных расходов,

The Union also organized study visits for staff of the Afghan Parliament to the Parliaments of Indonesia
МПС также организовал ознакомительные посещения для сотрудников парламента Афганистана парламентов Индонезии

The Union also participated in a special session,
МСОПС также принимал участие в специальной сессии,

Labour unions also increasingly incorporate domestic workers.
Профессиональные союзы также во все большей мере принимают в свои ряды домашних работников.

the West African Economic and Monetary Union, also declared their willingness to contribute.
Западноафриканский экономический и валютный союз, также заявили о своей готовности предоставить финансовые средства.

Unions also documented more than 90 cases of newspapers being confiscated at security checkpoints at the entrance to major cities
Профсоюзы также зарегистрировали более 90 случаев конфискации газет на контрольно-пропускных пунктах службы безопасности на въезде в крупные города

The unions also have the role of ensuring affordability, with local authorities
Эти союзы также выполняют свою роль в деятельности по обеспечению экономической доступности,

Trade unions also have an important role in implementing the provisions of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Профессиональные союзы также играют важную роль в деле осуществления положений Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.

in line with its partners from European Union, also lends its support to the initiatives that aim to promote the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the Middle East.
подобно ее партнерам по Европейскому союзу, также оказывает поддержку инициативам, имеющим целью содействие созданию на Ближнем Востоке зоны, свободной от ядерного оружия.

Unions also agreed to removal of a provision in the legislation which would have let the Secretary of Labor shut down plants
Профсоюзы также согласились с отменой полномочий, позволявших Министерству труда останавливать работу предприятий или производственных линий,

The African Union also attended the meeting.
Представители Африканского союза также присутствовали на заседаниях.

Representatives of the European Union also participated.
В работе сессии также участвовали представители Европейского союза.