СОЮЗА in English translation

• union
• alliance
• união
• commonwealth
• unions
• alliances

Examples of using Союза in Russian and their translations into English

В настоящее время зарегистрировано 24 профессиональных союза см. приложение VIII.
Twenty-four trade unions have now in fact been registered see annex VIII.

Понятие" семья" конкретно не оговорено в законодательстве Союза.
The term“family” is not specifically defined in Commonwealth legislation.

Правового союза американских индейцев Соединенные Штаты Америки.
American Indian Law Alliance United States of America.

Гульмира сураганова, дочь героя советского союза кудайбергена сураганова.
Gulmira suraganova, daughter of hero of soviet union kudaibergen suraganov.

В нем представлены четыре министерства, университет, два фермерских союза и четыре национальных НПО.
Four ministries, the university, two farmers' unions and four national level NGOs are involved.

Председатель Союза арабских женщин, Каир.
Chairperson, Alliance for Arab Women, Cairo.

МАСС Миссия Африканского союза в Судане.
AMIS African Union Mission in the Sudan.

Это явление наиболее актуально для таможенного союза.
This phenomenon is most relevant in customs unions.

глава нью-йоркского секретариата Международного союза инвалидов.
New York Secretariat, International Disability Alliance.

Евростат: Статистическое бюро Европейского Союза.
Eurostat: European Union Statistical Office.

Урегулирование спорных вопросов между членами союза.
It helped resolve jurisdictional disputes among its member unions.

Вы были заняты заключением союза с группировкой Синва.
You were busywith the alliance with the Shinwa Group.

IFCM CYPRUS LIMITED принимает только резидентов Европейского Союза для регистрации.
IFCM CYPRUS LIMITED accepts only European Union residents for registering.

Запрещается быть членом более чем одного профессионального союза.
One may not be a member of more than one trade unions.

Вояджер"- всем кораблям союза.
Voyager to all alliance ships.

Армения была частью бывшего Советского Союза.
Armenia was part of the former Soviet Union.

Еще 82 национальных союза являются независимыми.
Another 82 national unions are independent.

Фонд государственно- частного союза.
Public-Private Alliance Foundation.

Запись Радио России для Европейского Союза Радиовещания.
Recorded by Radio Russia for European Radio Union.

У меня есть сомнения относительно этого союза.
I have my doubts about this alliance.