UNIT SHOULD in Russian translation

• подразделение должно
• группа должна
• группе следует
• устройство должно
• единица должна
• подразделение следует
• блока должна
• установка должна
• оборудование нужно
• оборудование следует

Examples of using Unit should in English and their translations into Russian

The Unit should also be involved in quality assurance of vendor certification
Группа должна также участвовать в удостоверении качества сертификации поставщиков

This unit should, at a minimum, be provided with three Professional staff,
Это подразделение должно состоять как минимум из трех сотрудников категории специалистов,

While FM transmitter operation, this unit should be connected to USB charger
Для работы FМ- трансмиттера устройство должно быть подсоединено к автомобильному адаптеру

The unit should also leverage partnerships to complement its own imbalanced expertise across commodities;
Группе следует использовать также партнерские связи для дополнения своих собственных специальных знаний, которые неравномерно распределяются между отдельными сырьевыми товарами;

In following the Independent Expert's results-oriented approach, the Unit should publish an annual report on tangible results achieved in its five-year national strategic plan for public evaluation.
Следуя ориентированному на результаты подходу Независимого эксперта, Группа должна публиковать для общественной оценки ежегодный доклад об ощутимых результатах, достигнутых в рамках пятилетнего национального стратегического плана.

The unit should closely coordinate its work with DPI
Это подразделение должно тесно координировать свою деятельности с ДОИ

The new currency unit should have come into effect on or after 1 January 1990
Новая денежная единица должна была вступить в силу 1 января 1990 года

This unit should be used with AC 110 V- 240 V$,
Данное устройство должно использоваться только в сетях переменного тока напряжением 110 В- 240 В$,

The Unit should prepare a report every two years, highlighting the action taken
Эта Группа должна каждые два года готовить доклад с изложением принятых

Any unit should logically organize its internal documentation
Каждое подразделение должно логически" организовать" свою внутреннюю документацию,

The Unit should continue its dialogue with the oversight bodies of other organizations of the United Nations system.
Группе следует продолжать диалог с надзорными органами других организаций системы Организации Объединенных Наций.

When in operation, the unit should be placed at least 10 cm from other objects.
В процессе работы устройство должно находиться на расстоянии не менее 10 см от других предметов.

Several delegations supported the proposal that such a unit should be established within the Department of Peace-keeping Operations.
Несколько делегаций поддержали предложение о том, что такое подразделение следует создать в Департаменте операций по поддержанию мира.

The Unit should apply research methodology
Группа должна использовать методологию

The Law provided that the Unit should undertake its work independently
Законом предусмотрено, что данное подразделение должно выполнять свои функции независимо

Views were expressed that the Unit should centre its attention on core issues of the United Nations common system.
Были высказаны мнения о том, что Группе следует сосредоточить свое внимание на основных проблемах общей системы Организации Объединенных Наций.

unit from the top: a b+c 3 Routing of the wiring inside the unit should be as follows.
a b+ c 3 Проводка внутри блока должна быть выполнена следующим образом.

to select the time after which the unit should switch off.
для выбора времени, после которого устройство должно выключиться.

The unit should be responsible for developing
Это подразделение должно быть ответственным за разработку

In that connection the Unit should formulate a formal set of inspection standards,
В этой связи Группа должна разработать официальный свод стандартов в отношении инспекции,