UNPOLLUTED in Russian translation

• незагрязненных
• чистый
• незагрязненной
• незагрязненные
• незагрязненная
• незасоренной

Examples of using Unpolluted in English and their translations into Russian

breathing the unpolluted air of the bush
вдохнуть чистый воздух саванны,

Latvia can be duly proud of pristine and unpolluted nature, and a farming tradition which goes back many generations:
Латвия может заслужено гордиться нетронутой и незасоренной природой, а также сельским хозяйством, знания которого предавалось

human beings want to do so in an unpolluted environment, thus helping to protect the natural world that fills us with joy
люди занимаются спортом, они стремятся делать это в незагрязненной окружающей среде, тем самым способствуя охране той природной среды, которая наполняет нас радостью

Class II(Unpolluted and Less polluted water body),
класс II( незагрязненные и слабо загрязненные водные объекты)

that is, unpolluted and/or less polluted water bodies, respectively.
к классу II; это, соответственно, незагрязненные и менее загрязненные водоемы.

As many see the bioeconomy as one of the key contributors to a sustainable and unpolluted world, countries in the UNECE region work at identifying new wood products,
Страны региона ЕЭК ООН считают биоэкономику одним из ключевых компонентов устойчиво развивающегося и незагрязненного мира и работают над выявлением новых товаров из древесины,

In Tropea apart from the limpid, unpolluted sea, Tropea itself offers a fascinating historical
В Tropea кроме прозрачных, чистых моря, Tropea сама предлагает увлекательную историческую

Chile seemed ideal for raising salmon on a commercial scale because its southern waters were clean, unpolluted, clear, fresh
Как представляется, в Чили существовали идеальные условия для выращивания лосося в коммерческих масштабах, поскольку южные воды страны были чистыми, незагрязненными, незараженными, свежими

which is generally used as a daily(24-hour) average in relatively unpolluted air in the EU,
правило, используется в качестве среднесуточного значения для относительно незагрязненного воздуха в ЕС,

including access to clean water and unpolluted air;
включая доступ к чистой воде и незагрязненному воздуху;

A great number of religious itineraries lead to places of worship in unpolluted environments, including the famous Hermitage of Celestine V, a monastery embedded in a rocky wall,
Большое количество религиозных маршрутов ведет к местам вероисповедания вчистой среде, включая построенный в скалистой стене знаменитый монастырь Эрмитаж Селестайн V

in addition to the preservation of natural resources, unpolluted nature and unaffected biological diversity.
в дополнение к сохранению природных ресурсов, недопущению загрязнения природы и нарушения биологического многообразия.

preserves the water quality of unpolluted aquifers; promotes the integrated management of groundwater
обеспечивает сохранение качества воды в незагрязненных водоносных слоях; способствует комплексному

consume their days simply in search of a mouthful of unpolluted water.
проводит свои дни буквально в поисках глотка незагрязненной воды.

since food depended largely on clean water, sanitation and unpolluted air, he hoped the situation would not deteriorate to such an extent that it became necessary to appoint a special rapporteur on the right to air.
от наличия чистой воды, надлежащих санитарных условий и чистого воздуха, оратор выражает надежду, что положение в этой области не ухудшится до такой степени, что необходимо будет назначать специального докладчика по вопросу права на воздух.

Good quality accommodation in hotels or apartments, unpolluted environment with the crystal clear sea
Хорошие условия проживания в гостиницах или квартирах, незагрязненной окружающей среды, с кристально чистым морем

Ah, smell that unpolluted air!
Ах, какой чистый воздух!

All pervading, yet unpolluted I am"Atman", the inner Self.
Всепроникающий и незагрязненный я" Атман"- внутреннее Я.

Reaffirming the right of every individual to enjoy a healthy unpolluted environment;
Вновь подтверждая право каждого человека на здоровую и незагрязненную окружающую среду.

The energy originating there runs unpolluted like a clean river.
Энергия, которая идет оттуда, она ничем не загрязнена, как чистая речка.