USE OF PERSONAL DATA in Russian translation

• использование персональных данных
• использование личных данных
• использования персональных данных
• использования личных данных
• использованием личных данных
• использовании персональных данных

Examples of using Use of personal data in English and their translations into Russian

processing and use of personal data.
обработки и использования персональных данных.

data collection,(ii) the use of personal data, and(iii) the linkage of data sources(HiT reports) 9.
сбора данных,( ii) использования личных данных,( iii) связи источников данных( обзоры HiT) 9.

of personal data and instead demands that the use of personal data be restricted.
затронутое лицо отказывается от удаления персональных данных, а вместо этого требует ограничить использование персональных данных.

We are fully committed to providing you with information about the collection and use of personal data furnished by, or collected from you while using our web sites,
Мы стремимся полностью информировать вас о сборе и использовании персональных данных, которые предоставлены вами или получены от вас во время пользования нашими веб- сайтами,

holding and use of personal data in both the public and private sectors.
хранения и использования персональных данных как в государственном, так и в частном секторе.

processing and use of personal data.
обработкой и использованием личных данных.

The Act is intended to protect the individual from detriment to rights of privacy caused by the use of personal data.
Этот закон нацелен на защиту права на невмешательство в личную жизнь вследствие использования личных данных.

Furthermore, in October of 2010 the DPI published advisory guidelines for use of personal data in election campaigns.
В октябре 2010 года ИЗД дополнительно опубликовала инструкцию рекомендательного характера об использовании персональных данных в избирательной кампании 3.

which specify requirements for the protection and use of personal data.
которые предусматривают требования в отношении защиты и использования персональных данных.

processing and use of personal data in the Republic of Croatia.
обработкой и использованием личных данных в Республике Хорватия.

Such fears are mitigated if processes fully comply with international standards on the protection and use of personal data.
Такую озабоченность можно устранить, если в процессе в полной мере соблюдаются международные нормы защиты и использования личных данных.

processing and use of personal data in both the public and private sectors.
обработкой и использованием личных данных как в государственном, так и в частном секторе.

You should carefully review the rules, if any, of each Promotion, as they may contain additional information about Kaplan International English's use of personal data.
Вам следует внимательно изучить правила каждой Промо- акции, если таковые имеются, поскольку они могут содержать дополнительную информацию о использовании персональных данных компанией Kaplan International English.

purpose of the collection and use of personal data by the responsible provider[ see data above] on this website the"offering.
цель сбора и использования персональных данных ответственным поставщиком услуг сведения см.

The Federal Data Protection Act is intended to protect the individual from detriment to rights of privacy caused by the use of personal data.
Федеральный закон об охране информации нацелен на защиту права на невмешательство в личную жизнь вследствие использования личных данных.

processing and use of personal data.
обработки и использования персональных данных.

of the collection,"> holding and use of personal data in both the public and private sectors.
хранения и использования персональных данных как в общественном, так и в частном секторе.

In Spain, the use of personal data needs either an individual's permission
В Испании использование данных личного характера требует или персонального разрешения

Please contact us at the address below for any additional questions about the management or use of personal data.
Если у Вас есть дополнительные вопросы об управлении или использовании личных данных, свяжитесь с нами по указанному ниже адресу.

treatment and use of personal data.
обработке и использованию персональных данных.