USING THE BEST in Russian translation

• используя лучшие
• использования наилучшей
• применение наилучших
• используя при оптимальные
• с использованием оптимально
• с использованием самых передовых

Examples of using Using the best in English and their translations into Russian

The maximally effective diagnosis, which allows detecting malignant tumors in the rectum at initial stages, is performed, using the best modern equipment in the international medical center"Oxford Medical.
В международном лечебном центре" Оксфорд Медикал" с помощью лучшего современного оборудования проводится максимально эффективная диагностика, которая позволяет выявить злокачественные образования в прямой кишке на начальных стадиях.

Using the best known algorithms for matrix multiplication, this time bound becomes On2.688.
При использовании лучших известных алгоритмов матричного умножения эти временны́е границы превращаются в O( n 2, 688){\ displaystyle On^{ 2{,} 688.

Using the best sewing machines to stitchnylon thread,
Используя самые лучшие швейные машины для того чтобы сшить поток нейлона,

Using the best sewing machines to handle nylon thread,
Используя самые лучшие швейные машины для регуляции потока нейлона,

Using the best sewing machines ordered to handle nylon thread we double stitch the entire unit with the best 18 ounce heavy duty Vinyl.
Используя самые лучшие швейные машины приказанные, что отрегулировать нейлон проденьте нитку нас двойной стежок весь блок с самое лучшее винил 18 унций сверхмощный.

Using the best sewing machines to handle nylon thread,
Используя самые лучшие швейные машины для регуляции потока нейлона,

Modern, eco-friendly light green murals are made using the best Japanese paints
Современные, экологичные салатовые фотообои изготавливаются с применением лучших японских красок на высокотехнологичном оборудовании,

they can serve as reliable international comparisons of economic performance and behaviour, using the best international practices.
которые могут использоваться для проведения надежных международных сопоставлений экономических показателей и динамики с применением передовой международной практики.

basing on the hot fashion trends and using the best Italian fabrics.
опираясь на горячие модные тенденции, при использовании лучших итальянских тканей.

data storage and using the best available information.
хранения данных и использования оптимально доступной информации.

Using the best performing materials in combination with our extensive expertise in digital reactive printing,
Используя лучшие материалы в сочетании с нашими обширными знаниями в области цифровой реактивной печати,

in particular by using the best available technology which is economically feasible
в частности, путем использования наилучшей имеющейся и экономически приемлемой технологии

add value to its resources using the best available industrial development methods.
далее развивать свой обрабатывающий сектор, используя лучшие из имеющихся методов промыш- ленного развития, чтобы повысить стоимость своих ресурсов.

communication links, using the best available technologies,
коммуникационных связей, используя при этом оптимальные имеющиеся технологии,

communication links, using the best available technologies,
коммуникационных связей, используя при этом оптимальные имеющиеся технологии,

In this sense, ETC Company is equal to high point, using the best modern equipment from leading manufacturers,
И в этом плане ETC находится на высоте, используя лучшее современное оборудование от ведущих производителей,

Romania supported the initiatives aimed at establishing a mechanism which would provide for standardized training, using the best available resources and methods.
Румыния в то же время поддерживает инициативы, направленные на создание механизмов, позволяющих стандартизировать такую подготовку за счет использования наилучших из имеющихся ресурсов и методов.

The present report, using the best available data at the time of writing, assesses the steps
В настоящем докладе с использованием самых достоверных данных, имевшихся на момент его подготовки,

to enable reliable international comparisons of economic performance and behaviour using the best international practices.
помогут составителям построить составные показатели цикла на сопоставимой основе с использованием передовой международной практики, с тем чтобы они позволяли проводить надежные международные сопоставления результатов экономической деятельности и поведения экономических субъектов.

Using the best sewing machines to handle nylon thread,
Используя самые лучшие швейные машины для регуляции потока нейлона,