VATA in Russian translation

• вата

Examples of using Vata in English and their translations into Russian

Large swings and jumps- vata type, swelling- Kapha(water), the blood rushed
Большие перепады и скачки- вата- тип( непостоянство воздуха- принцип движения,

Overlooking the sparkling waters of Anse Vata Bay, Le Méridien Nouméa boasts an outdoor pool and a tennis court.
Из отеля Le Méridien Nouméa открывается вид на сверкающие воды залива Анс- Вата.

The Ayurveda Massage is regarded as one of the key factors in aiding longevity because it controls the main"vata dosha" of the body.
Аюрведа считает массаж одним из ключевых факторов долголетия, потому что с его помощью можно контролировать в теле Вата дошу.

the Mercure at l'Anse Vata in Nouméa.
в Анс- Вата в Нумеа.

Nazis in Ukraine have a whole set of labels to indicate their enemies("vata","Colorado"(pro-Russian activist),"Rashka"(Russia)…)
У фашистов на Украине есть целый набор ярлыков для обозначения своих врагов(« вата»,« колорады»,« Рашка»…)

this approach bears a striking resemblance to tridosha system traditionally used in Ayurveda(vata, pitta, kapha)
этот подход имеет поразительное сходство с системой тридоша, традиционно используемой в аюрведе( вата, питта, капха)

At the request of Mineralnaya vata JSC(ROCKWOOL Russia)
По заказу ЗАО« Минеральная Вата»( ROCKWOOL Russia)

expressed in values VPK(Vata, Pitta and Kapha),
выраженных в значениях VPK( вата, питта и капха),

In addition to vata, pitta and kapha herbal teas,
Помимо травяного чая Вата, Питта и Капха, который предлагают гостям после процедур

Vata is air(principle of movement)
Вата представляет Воздух( принцип движения)

requires a balance tridosha: vata, pitta, kapha
необходим баланс тридоши: вата, питта, капха

Massage Vata/Pitta/Kapha is impossible without a deep understanding about a person.
Массаж- Вата/ Питта/ Капха- немыслимо без познания человека.

Vata- is the mode of movement,
Вата- это принцип движения,

This massage is based on the different types or doshas of a body and emotions- Vata, Pitta, Kapha.
Эти массажи приспособлены к физиологическому типу человека- доше: Вата, Питта и Капха.

As for the social group“vatnik” or“vata” it should be noted that such a group simply does not exist.
Относительно же социальной группы« ватники» или« вата», следует отметить, что таковой просто не существует.

Fans of windsurfing and kitesurfing will appeal to rest on one of the most beautiful beaches of the capital- Anse Vata.
Поклонникам винд- и кайтсерфинга придется по душе отдых на одном из самых прекрасных пляжей столицы- Энс- Вата.

Pitta is a unity of fire and water; Vata is a harmony of ether and air.
Питта- это единение огня и воды, Вата- гармония воздуха и эфира.

Vata will become wet,
Вата будет становиться влажной,

Vata is associated with the process of catabolism.
Вата связана с процессом катаболизма.

Thus, the Vata infusion will help you control your movements to find inner peace.
Таким образом вата настой поможет вам контролировать ваши движения, чтобы найти внутренний мир.