Examples of using Vata in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Des combinaisons spécifiques des éléments sont appelés doshas et classés comme Vata, une combinaison d'air
la Saison froide, lorsque Vata ou Kapha hors de l'Équilibre.
when Vata or Kapha are out of balance.pourquoi pas- une journée de shopping dans les différentes boutiques du centre-ville et de l'Anse Vata.
why not- a day of shopping in the various shops of downtown Noumea and Anse Vata.La vérité est que je pourrais très bien manger de la crème glacée à longueur d'année si je n'avais pas une constitution à prédominance vata et je n'avais pas tout le temps aussi froid.
Truth is I could very well eat ice cream all year long if I didn't have a predominantly vata constitution and wasn't so cold all the time.central de Nouville et celui de la Baie des Citrons directement ou par l'Anse Vata.
the Baie des Citrons central offices directly or via Anse Vata.la Baie des Citrons ou l'Anse Vata et fourniture du dossier complet d'étude d'impact.
the Baie des Citrons or Anse Vata and provision of the complete impact study file.des éléments présents dans notre corps sous forme d'entités nommées doshas( vata, pitta et kapha)
the elements present in our body in the form of entities called DOSHAS(VATA, PITTA and KAPHA)Situé à l'Anse Vata, l'Aquarium des Lagons à Nouméa abrite une exceptionnelle variété de coraux,
Located at Anse Vata bay, the Lagoons Aquarium in Nouméa hosts a variety of corals,Outre les tisanes vata, pitta et kapha, disponibles au petit déjeuner
In addition to vata, pitta and kapha herbal teas,Situés tous deux à moins de 5 km de l'Ansa Vata, l'îlot Maître
Less than 5 km away from Anse Vata Bay, Îlot Maîtrede YOGI TEA Chili doux restaure l'équilibre du dosha vata, et constitue, de ce fait, un plat automnal par excellence.
creation of corn and YOGI TEA Sweet Chili- balances the vata dosha, which makes it an ideal autumn dish.Le Château Royal Beach Resort& Spa vous offre un accès direct sur la magnifique plage de l'Anse Vata ainsi qu'une diversité de services pour rendre votre séjour inoubliable.
Château Royal Beach Resort& Spa offers a direct access to the magnificent Beach of the Anse Vata Bay as well as wide range of services to ensure that your stay will be unforgettable.Debout sur votre planche, le petit jour sera le meilleur moment pour apprécier une sortie sur le plan d'eau de l'Anse Vata quand l'alizé n'est pas encore levé.
Standing on your board, early morning is the best time to enjoy an outing on Anse Vata Bay, when the breeze hasn't yet picked up.face à la très animée Anse Vata, il est agréable de faire une pause repas sur le deck en profitant de la vue du lagon.
facing the lively Anse Vata, it is nice to make a meal on the deck enjoying the view of the lagoon.Il diminue vata, pitta et fortement kapha.
Reduces Vata, Pitta, but mostly Kapha.Elle diminue vata et kapha, augmente pitta.
Reduces Vata and Kapha, and increases Pitta.Réduit Vata, Pitta et Kapha.
Reduces Vata, Pitta and Kapha.Institut de recherche et developpement ird(ex-orstom)- anse vata noumea.
Research and Development Institute( IRD- formerly ORSTOM)- Anse Vata Noumea.Maharishi- Bio Vata Crème nourrissante 50ml.
Maharishi organic Vata care cream- 50ml.Contenu: 100 g Vata et Pitta réductrice.
Content: 100 g Vata and Pitta reducing.
