Examples of using Vestibule in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Examination of soft palate reveals porcine byproduct lodged in vestibule.
При обследовании мягкого неба обнаружен свиной бипродукт засевший в преддверии.The interior is divided into a vestibule, nave and altar.
All at once,'the vestibule was chilly and his own compartment'suddenly seemed inviting and warm.
An attractively lit vestibule or hallway is welcoming to all.
The prayer-hall has entrances from the vestibule and the southern front.
Молельный зал имеет входы со стороны притвора и с южного фронта.
The suspect tracked it out of the vestibule.
Biometric lock is better to install on the second door or vestibule.
Замок с биометрией лучше установить на второй двери или в тамбуре.An upper floor or laryngeal vestibule.
childless vestibule that used to be filled with joy.
бездетной прихожай что раньше была наполнена радостью.The vestibule needed cleaning.
Нужно было прибраться в вестибюле.including the main stairway, vestibule and entry hall, have all been painstakingly
в том числе парадная мраморная лестница, вестибюль и холл, были восстановлены вплоть до мельчайших деталейIt is the same floor where showy dining room, vestibule, waiting room, emperor's room and billiard room are located.
На этом же этаже находятся парадная столовая, вестибюль, комната ожидания, кабинет императора и бильярдная.But again we heaped all things up in the vestibule and then put all thing at their places.
Правда опять все пришлось навалить в тамбуре и уже только когда поезд тронулся расставлять все по своим местам.
A vestibule was added to the interior of the temple in 1633,
Вестибюль был добавлен в интерьер храма в 1633 году,I stood and smoked in the vestibule of the last pasture,
Я стоял и курил в тамбуре последнего выгона,This epoch of the Teacher Sons is the vestibule to the final planetary age- evolutionary utopia- the age of light and life.
Эпоха Сына- Учителя становится преддверием завершающей планетарной эпохи, эволюционного идеала- эры света и жизни.Main vestibule was also located along the axis of the main building,
Главный вестибюль был расположен также по оси главного здания,This leads to a vestibule with a high ceiling,
No more than two dogs can be carried in the vestibule of a local train
Также можно провозить не более двух собак в тамбуре пригородного поезда,On March 23, the renovated eastern vestibule was opened, which was radically different from the earlier sketches.
Марта был открыт отремонтированный восточный вестибюль, который в корне отличался от ранее предоставленных эскизов.
