VIEWSONIC in Russian translation

• viewsonic
• компания viewsonic
• корпорация viewsonic
• монитора viewsonic
• компании viewsonic

Examples of using Viewsonic in English and their translations into Russian

ViewSonic does not recommend the use of any ammonia
Корпорация ViewSonic не рекомендует использовать для чистки экрана

ViewSonic has factored user safety into M1's design with an Eye Protection feature which automatically cuts power to the projection beam when objects are detected too close to the lens.
Компания ViewSonic учла при проектировании M1 безопасность пользователя- функция защиты глаз автоматически отключает питание от луча проектора, если обнаружены объекты, находящиеся слишком близко от линз.

ViewSonic Corporation, headquartered in Walnut, California, is a leading global provider of computing, consumer electronics, and communications solutions.
Компания ViewSonic Corporation, главный офис которой расположен в городе Бреа( Калифорния), является ведущим международным поставщиком вычислительной техники, бытовой электроники и коммуникационных решений.

Take or ship the product freight prepaid in the original container to an authorized ViewSonic service center or ViewSonic..
Принесите или отправьте изделия( с предварительно оплаченной доставкой) в авторизованный сервисный центр компании ViewSonic или в компанию ViewSonic..

ViewSonic offer a complimentary software,
Компания ViewSonic предлагает дополнительное ПО,

Check“YES” to recieve email communication from ViewSonic, including exclusive promotional offers.
Серийный номер* Поставьте галочку в поле ДА для получения сообщений электронной почты от компании ViewSonic, включая льготные предложения.

ViewSonic does not recommend the use of any ammonia or alcohol-based cleaners on
Для очистки экрана и корпуса монитора Zero Client компания ViewSonic не рекомендует пользоваться нашатырным спиртом

The ViewSonic VX2363Smhl features a 100 x 100mm VESA-mountable design that allows you to mount the display on a monitor stand
Монитор ViewSonic VX2363Smhl оснащен креплением VESA 100 x 100 мм, которое позволяет устанавливать монитор на подставку или закреплять его на

register your new product, then mail/fax to ViewSonic using the information provided on the following page.
затем отошлите ее по почте или по факсу в компанию ViewSonic, используя информацию на следующей странице.

Take or ship the product freight prepaid in the original container to an authorized ViewSonic service center or ViewSonic.
Доставьте или отправьте изделие оплаченной посылкой в заводской упаковке в сервисный центр, уполномоченный корпорацией ViewSonic, или в корпорацию ViewSonic.

which you may mail or fax to ViewSonic.
которую вы можете выслать по почте или факсу в компанию ViewSonic.

At the 2007 Consumer Electronics Show, ViewSonic introduced display products,
В 2007 году на выставке Consumer Electronics Show компания представила линейку продуктов,

customize your SC-T46 with ViewSonic Client Setup, please refer to
настройке SC- T46 с помощью ViewSonic Client Setup( Настройка клиента ViewSonic)

Resetting your SC-T46 to the factory default will erase all current settings in ViewSonic Client Setup and restore all settings to defaults.
Возврат SC- T46 к заводским настройкам по умолчанию сотрет все текущие параметры в ViewSonic Client Setup( Настройка клиента ViewSonic) и вернет все параметры к настройкам по умолчанию.

call your dealer or ViewSonic.
обратитесь к продавцу или в компанию ViewSonic.

contact ViewSonic or your local ViewSonic dealer.
Канады обращайтесь в корпорацию ViewSonic или к местному дилеру корпорации ViewSonic..

call your dealer or ViewSonic.
позвонить дилеру или в корпорацию ViewSonic.

height adjustment base, contact ViewSonic or your local dealer.
регулятора высоты стойки обращайтесь в компанию ViewSonic или к местному поставщику.

call your dealer or ViewSonic.
обратитесь к продавцу или в компанию ViewSonic.

If a product proves to be defective in material or workmanship during the warranty period, ViewSonic will, at its sole option,
Если в течение гарантийного срока в изделии будут обнаружены дефекты в материалах и изготовлении, корпорация ViewSonic по своему усмотрению отремонтирует