VIRTUAL APPLICATION PACKAGES in Russian translation

• пакетов виртуальных приложений
• пакеты виртуальных приложений
• пакетов виртуального приложения
• пакеты виртуального приложения

Examples of using Virtual application packages in English and their translations into Russian

Use the following procedure to enable the Advertised Programs Client Agent for running virtual application packages.
Чтобы включить Агент клиента объявленных программ для запуска пакетов виртуальных приложений, воспользуйтесь следующей процедурой.

dynamic collections to deploy virtual application packages to computers, removing a package can be unpredictable, depending on the type of query used.
динамических коллекций для развертывания на компьютерах пакетов виртуального приложения удаление пакета может иметь непредсказуемые последствия в зависимости от типа используемого запроса.

You can import virtual application packages into Configuration Manager 2007 which can be distributed and used by Configuration Manager 2007 clients.
Пакеты виртуальных приложений можно импортировать в Configuration Manager 2007, который может распространяться и использоваться клиентами Configuration Manager 2007.

The following checklist includes the basic steps to consider when configuring your Configuration Manager 2007 site for running virtual application packages.
В следующем контрольном списке перечислены основные шаги по настройке сайта Configuration Manager 2007 для выполнения пакетов виртуальных приложений.

You can update virtual application packages that have been imported into Configuration Manager 2007 to a new version of the application
Можно обновлять пакеты виртуального приложения, импортированные в Configuration Manager 2007, до новой версии приложения или использовать пакеты обновлений

If you plan to have only target computers download and run virtual application packages, you are not required to configure a distribution point for streaming.
Если планируется загрузка и запуск пакетов виртуального приложения только c одного компьютера, нет необходимости настраивать точку распространения на потоковую передачу.

Virtual application packages run on Configuration Manager 2007 client computers without having to install the software application on the local computer.
Пакеты виртуальных приложений можно запускать на клиентских компьютерах Configuration Manager 2007, не устанавливая приложения программного обеспечения локально.

A Configuration Manager 2007 distribution point that has been enabled to stream virtual application packages to Configuration Manager 2007 clients.
Точка распространения Configuration Manager 2007, на которой разрешена потоковая передача пакетов виртуальных приложений клиентамConfiguration Manager 2007.

You can use the Install Software task sequence step to distribute virtual application packages that have been imported into Configuration Manager 2007.
Можно распространять пакеты виртуального приложения, импортированные в Configuration Manager 2007, используя шаг последовательности задач Установить программное обеспечение.

Streaming virtual application packages to target computers connected to the network by way of a slow connection is not supported.
Потоковая передача пакетов виртуального приложения на конечные компьютеры, подключенные к сети через медленное подключение, не поддерживается.

These components allow you to advertise and run virtual application packages on Configuration Manager 2007 client computers.
Эти компоненты позволяют объявлять и запускать пакеты виртуальных приложений на клиентских компьютерах Configuration Manager 2007.

existing virtual application packages are not deleted from target computers and distribution points.
существующие пакеты виртуального приложения не удаляются с конечных компьютеров и точек распространения.

For more information about importing new virtual application packages, see How to Import Virtual Application Packages into Configuration Manager.
Дополнительные сведения об импорте новых пакетов виртуального приложения см. в разделе Импорт пакетов виртуального приложения в Configuration Manager.

When you enable the advertised programs client agent to run virtual application packages all Configuration Manager 2007 client computers in the site will be configured to run virtual applications..
Если агенту клиента объявленных программ разрешено выполнять пакеты виртуальных приложений, все клиентские компьютеры Configuration Manager 2007 на сайте будут настроены для выполнения виртуальных приложений..

Virtual application packages in the destination folder can be distributed to distribution points
Пакеты виртуального приложения в конечной папке могут распространяться по точкам распространения

For more information about enabling the advertised programs client agent for running virtual application packages, see How to Configure the Advertised Programs Client Agent for Running Virtual Applications..
Более подробные сведения о включении агента клиента объявленных программ для запуска пакетов виртуального приложения см. в разделе Настройка агента клиента объявленных программ для запуска пакетов виртуальных приложений..

When you enable this setting, all virtual application packages must be run using Configuration Manager 2007.
Если этот параметр включен, все пакеты виртуальных приложений должны выполняться с помощью Configuration Manager 2007.

Virtual application packages are able to run regardless of which applications have been installed on the target computer.
Пакеты виртуального приложения можно запускать независимо от того, какое из приложений установлено на конечном компьютере.

If you plan to stream virtual application packages from a distribution point,
Если планируется потоковая передача пакетов виртуального приложения с точки распространения,

For Configuration Manager 2007 clients to run virtual application packages, you must enable the advertised programs client agent.
Необходимо включить агент клиента объявленных программ, чтобы запустить пакеты виртуальных приложений на клиентах Configuration Manager 2007.