VISUAL PRESENTATION in Russian translation

• визуальное представление
• визуальная презентация
• наглядного представления
• визуальная подача
• визуального представления
• визуальную презентацию
• визуальной презентации
• визуальное отображение

Examples of using Visual presentation in English and their translations into Russian

the application will automatically start visual presentation.
приложение автоматически начнет визуальную презентацию.

In addition to this visual presentation, you can also demonstrate your skill in a tricky game of patience.
В дополнение к этой визуальной презентации Вы также можете продемонстрировать свое мастерство в сложной игре, требующей терпения.

To change the visual presentation of charts and create a preferred color scheme NetTradeX Advisors has a mechanism to control color schemes.
Для изменения визуального представления графиков и создания предпочитаемой цветовой схемы в NetTradeX Advisors реализован механизм управления цветовыми схемами.

Communication is preparing a Style Guide for Visual Presentation of Statistics.
передаче данных занимается подготовкой Руководства по стилю для визуального представления статистики.

A large number of drawings provide a visual presentation on the richness of his imagination,
Многочисленные рисунки и чертежи дают наглядное представление о щедрости фантазии,

Visual presentation of information plays a more important role than its amount as far as web design of promotional websites is concerned.
В промо- сайтах более важная роль отводится визуальному представлению информации, нежели ее объему.

distributing leading Audio Visual Presentation products for the educational and corporate marketplaces.
распространяет ведущую продукцию для аудио- визуальных презентаций для образовательного и корпоративного рынка.

made transition from its conventional text look to integrated landings with visual presentation of all product characteristics.
совершив переход от его стандартного текстового вида к интегрированным лендингам с визуальной презентацией всех товарных характеристик.

New technical capabilities in the visual presentation of user interfaces are similar to a loaded gun hanging on the wall.
Новые технические возможности в визуальном оформлении интерфейсов подобны заряженным ружьям, висящим на стене.

A visual presentation portrayed the procedures being followed,
Благодаря визуальной презентации было получено представление об использовавшихся процедурах,

Before preparing any visual presentation, the first step is to decide on the intended audience
Прежде чем приступить к подготовке визуальной презентации необходимо в первую очередь определиться с целевой аудиторией

to lead to consistent visual presentation and complete documentation set of the project.
довести до стройного визуального оформления и завершить в комплекте проектной документации.

Besides, modeling materials can be used as a visual presentation material for the potential customers and investors.
Кроме того, материалы моделирования могут использоваться в качестве наглядного презентационного материала для потенциальных заказчиков или инвесторов.

the idea that markup should be focused on the structural aspects of a document and leave the visual presentation of that structure to the interpreter led to the creation of SGML.
разметка должна быть сфокусирована на структурных аспектах документа и должна оставить внешнее представление документа интерпретатору, привела к созданию SGML.

The visual presentation of data through comprehensible and flexible graphical tools, possibly embedded in a story-telling environment
В удовлетворении потребностей неспециалистов важнейшую роль играет визуальное представление данных с использованием понятных

For a more visual presentation, here is an upturned map where the head of Osiris is accurately aligned vertically
Для более наглядного представления приведу вид из космоса, глядя в направлении с севера, голова Осириса четко выровнена по вертикали

It is here that we will be able to see neon advertisements on hotel facades and a visual presentation on the world's largest video screen(in the evening)
Именно здесь мы сможем увидеть неоновые рекламы на фасадах отелей и визуальное представление на самом большом в мире видеоэкране( в вечернее время) и понять разницу между новым,

A representative of the UNECE Statistical Division made a presentation("Making data meaningful through effective visual presentation") providing advice to participants on how to better communicate statistics to the general public.
Представитель Отдела статистики ЕЭК ООН выступил с сообщением( на тему" Обеспечение осмысленного восприятия данных за счет их эффективного наглядного представления"), в котором он дал участникам рекомендации относительно того, как лучше доводить статистические данные до широкой общественности.

They would also praise the game's audio and visual presentation, including its multiplaned backgrounds,
Они также хвалили аудио и визуальное представление игры, В том числе его многоплановые фоны,

expanding visual presentation of data, use of data mining,
расширение практики визуального представления данных, использование интеллектуального анализа данных,