VISUAL PRESENTATION in Slovak translation

• vizuálna prezentácia
• vizuálnu prezentáciu
• vizuálnej prezentácie
• vizuálnej prezentácii

Examples of using Visual presentation in English and their translations into Slovak

Layout and content structure is created according to the XHTML 1.1 standard, visual presentation using CSS2 cascading styles.
Štruktúra layoutu aj obsahu je vytvorená podľa štandardu XHTML 1.1, vizuálna prezentácia pomocou kaskádových štýlov CSS2.

Despite years of experience with visual presentation, we want to continue learning new things for you to be one step ahead of your competitiors.
Napriek dlhoročným skúsenostiam s vizuálnou prezentáciou sa chceme naďalej učiť novým veciam. Aby ste boli o krok ďalej pred vašou konkurenciou.

All visual presentation of that data will be done in the forms
Všetky vizuálne prezentácie týchto údajov sa vykonajú vo formulároch a zostavách,

New instalment in the Heroes series builds on its impressive legacy with highly detailed realistic visual presentation and more online options.
Nové pokraèovanie v sérii Heroes nadväzuje na impozantné dedièstvo s vysoko detailnou a realistickou vizuálnou prezentáciou a online funkciami.

You can also get a step further ahead with a high-quality visual presentation for your brand.
O krok ďalej sa môžete dostať aj vďaka kvalitnej vizuálnej prezentácií Vašej značky.

horizontal rules and boxes), but visual presentation is not sufficient to identify document sections.
hlavičku pre lepší vzhľad(napr. horizontálne pravidlá a boxy), ale vizuálne prezentácie nestačí na identifikáciu dokumentu sekcií.

Visual presentation must mirror such values which the company represents
Vizuálná prezentácia musí odrážať hodnoty, ktoré samotná spoločnosť reprezentuje

An interactive visual presentation of key-results of the project is available,
K dispozícii je interaktívna vizuálna prezentácia kľúčových výsledkov projektu,

The same applies to theThe restrictions on ingredients requiring the removal of characterising flavours(Article 6), and the visual presentation of packs, are particularly important.
To isté platí pre oObmedzeniea, ktoré sa týkajú zložiek s cieľom eliminovať charakteristické chute alebo vône(článok 6), ako aj vizuálna prezentácia balení, sú obzvlášť dôležité.

An interactive visual presentation of key-results of the project is available,
Poskytuje dostupnú vizuálnu prezentáciu údajov týkajúcich sa demografie,

The use of plain text and focus on visual presentation means that the tools can be used by other groups such as people with intellectual disabilities or hearing youth wishing
Použitie obyčajného textu a zameranie na vizuálnu prezentáciu znamená, že nástroje môžu používať aj iné skupiny, ako sú ľudia s mentálnym postihnutím alebo sluchovo postihnutí mladí ľudia,

using of a slogan, visual presentation, music or sound effects can not be similar to another advertisement that may lead to mistaking, misleading or confusion of the consumers.
použitím sloganu, vizuálnej prezentácie, hudby alebo zvukového efektu podobať na inú reklamy tak, aby mohlo dôjsť k zámene, zavádzaniu či zmäteniu spotrebiteľa.

A final point the Committee would draw to the Commission's attention is that a visual presentation of black spots by Member States- i.e. infrastructure on which accidents frequently occur- is an important tool in raising road users' awareness.
Výbor by na záver chcel upozorniť Komisiu na to, že keby členské štáty pripravili vizuálnu prezentáciu„čiernych bodov“ infraštruktúry, teda ciest, na ktorých často dochádza k dopravným nehodám, bola by to dôležitá pomôcka pre lepšiu informovanosť užívateľov ciest.

can easily generate a visual presentation which can then be played back on the PC monitor and can also easily be exported or printed out.
môžete ľahko vytvoriť vizuálnu prezentáciu, ktorá budú hrať na PC, a tiež môže byť presunutá alebo vytlačiť.

In the early 1980s, the idea that markup should be focused on the structural aspects of a document and leave the visual presentation of that structure to the interpreter led to the creation of SGML.
V skorých 80-tych rokoch myšlienka, že značkovanie by sa malo zameriavať na štrukturálne aspekty dokumentu a nechať vizuálnu prezentáciu na interpretátorovi viedlo k vytvoreniu SGML.

recommends the right chart for your data and gives you a visual presentation in just a few clicks.
odporúča správneho grafu pre údaje a vám poskytne vizuálnu prezentáciu pomocou niekoľkých kliknutí.

The website is fully responsive, meeting all the requirements for simple clarity and modern visual presentation, serving as a fully-fledged sales channel.
ktorá je plne responzívna a zároveň spĺňa požiadavky klienta na jednoduchú prehľadnosť a modernú vizuálnu prezentáciu a slúži ako plnohodnotný predajný kanál.

in any way, the visual presentation or appearance of our Website.
ktoré iným spôsobom menia vizuálnu prezentáciu, alebo vzhľad našej webovej stránky.

use other techniques that alter in any way the visual presentation or appearance of our Web site.
používať iné techniky, ktoré iným spôsobom menia vizuálnu prezentáciu, alebo vzhľad našej webovej stránky.

In the early 1980s the idea that markup should be focused on the structural elements of the document and leave the visual presentation of that structure to other software that would interpret those tags and this is what led to the creation of SGML.
V skorých 80-tych rokoch myšlienka, že značkovanie by sa malo zameriavať na štrukturálne aspekty dokumentu a nechať vizuálnu prezentáciu na interpretátorovi viedlo k vytvoreniu SGML.