Examples of using Vocal performance in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Little was impressed by Lorde's vocal performance and songwriting abilities,
Alternative Music Performance and the song"Dead Man Walking" was nominated for Best Male Rock Vocal Performance.
песня« Dead Man Walking» была номинирована в категории« Лучшее мужское рок- вокал исполнение».two consecutive awards for Best Female R&B Vocal Performance in 1994 and 1995.
две награды за« Лучшее женское вокальное исполнение в стиле ритм- н- блюз» в 1994 и 1995 году.и« Лучшая ритм- н- блюз песня» и« Лучшее женское вокальное исполнение в стиле ритм- н- блюз» за« Alright».Best Traditional Pop Performance, from 1993 to 2000 the award was known as Best Traditional Pop Vocal Performance, and since 2001 it has been awarded as Best Traditional Pop Vocal Album.
Лучшее традиционное поп- исполнение»), с 1993 по 2000 года присуждалась под названием Best Traditional Pop Vocal Performance( с англ.-« Лучшее традиционное вокальное поп- исполнение»), начиная с 2001 года вручается как« Лучший традиционный вокальный поп- альбом».Vocals for"Endless Love",">Best Male R&B Vocal Performance for"Always and Forever", and Best R&B Album.
Best Male R& B Vocal Performance за песню« Always and Forever» и Лучший альбом в стиле ритм- н- блюз.the Grammy Award for Best Female Country Vocal Performance, for"Jesus, Take the Wheel",
Лучшему новому исполнителю и За лучшее женское кантри- исполнение с вокалом, за« Jesus,He introduced the combination of using a Kaoss pad and a loopstation with all vocal performances, inspiring other beatbox artists such as Beardyman to experiment with this technology.
Он представил использование комбинации сенсорного контроллера эффектов Kaoss Pad и луп станции с вокальным исполнением, вдохновив тем самым других битбоксеров, например, такого как Beardyman экспериментировать с этими технологиями.colorful dance and vocal performances had fascinated both children
яркие танцевальные и вокальные выступления не оставили равнодушнымиR&B concepts and strong vocal performances.
также мощным вокальным выступлениям.has been praised as one of the finest vocal performances of Bowie's career.
получила высокую оценку от критиков, как одна из лучших вокальных партий в карьере Боуи.The song earned Adams a Grammy nomination for"Best Solo Rock Vocal Performance.
In 1989 the album won a Grammy Award for Best Female Rock Vocal Performance.
В 1989 году альбом выиграл« Грэмми» за лучшее женское вокальное рок- исполнение.The song won Pink a Grammy for Best Female Rock Vocal Performance in 2004.
Песня выиграла Грэмми за« Лучшее женское вокальное рок- исполнение» в 2004 году.My Father's Eyes" won a Grammy award for Best Male Pop Vocal Performance.
My Father' s Eyes» была отмечена премией« Грэмми» в номинации« Лучшее мужское вокальное поп- исполнение».Crow won the 2001 Grammy best female rock vocal performance for There Goes the Neighborhood.
В 2001 году певица получила премию Грэмми За лучшее женское вокальное рок- исполнение за иполнение песни« There Goes the Neighborhood».The song earned Fiona a Grammy Award nomination for Best Female R&B Vocal Performance.
На церемонии« Грэмми» Фиона была отмечена в номинации« Лучшее женское вокальное R& B исполнение».The song also was nominated for Best Female Pop Vocal Performance at the 38th Grammy Awards.
Кроме того, песня была номинирована на премию Грэмми в категории За лучшее женское вокальное поп- исполнение во время 38- й церемонии« Грэмми».electronic rhythms accompanied with Rihanna's vocal performance.
Best Pop Vocal Performance Female.
и« Лучшее женское вокальное поп- исполнение».
