VOICE ACTOR in Russian translation

• актер озвучивания
• актер озвучивающий
• голос актера
• актера озвучивания
• голосовой актер
• сэйю

Examples of using Voice actor in English and their translations into Russian

Television/animation writer Mark Evanier, comic artist Carolyn Kelly(of syndicated comic strip Pogo) and voice actor Rob Paulsen.
Сценарист мультфильмов и телевизионных программ Марк Эваньер; комиксист( комик- стрип« Pogo») Кэролин Келли; актер озвучания Роб Полсен.

artist, voice actor in the genre, як от"в даний час" 60- minute program of eight pairs person it should be noted that serve the personality" TS ONE UNITED began broadcasting.
с ежемесячным идолом, художник, голос актера в жанре, такие как" Теперь" 60- минутная программа из восьми пар человека следует отметить, что служить личность" TS ONE UNITED начал вещание.

artist, voice actor in the genre, jako"Nyní" 60- minute program of eight pairs person it should be noted that serve the personality" TS ONE UNITED began broadcasting.
художник, голос актера в жанре, такие как" Теперь" 60- минутная программа из восьми пар человека следует отметить, что служить личность" TS ONE UNITED начал вещание.

Troy Baker- a voice actor who played James Sunderland in the recent HD version of Silent Hill 2.
Трой Бейкер- голосовой актер, который озвучил Джеймса Сандерленда в недавнем HD- переиздании Silent Hill 2.

Masayuki Gotou as Gridman's character designer, and voice actor Hikaru Midorikawa reprising his role as Gridman.
Масаюки Гото в качестве дизайнера персонажей и актера озвучивания Хикару Мидорикава, снова играющего Гридмана.

The last guide, the Ultimania Ω, includes voice actor interviews, the complete story of Final Fantasy XII including additional character profiles,
Ultimania Ω включает интервью с актерами озвучивания, полную сюжетную линию игры, включая краткое описание неосновных персонажей, подборку концептуальных рисунков

associate producer Hideki Imaizumi and a voice actor thought that they should create something to celebrate the tenth anniversary of X. Producer Yoshinori Kitase's personal motivation was to have people too young to have played the games experience them,
Хидеки Имаидзуми, младший продюсер и актер озвучивания, решили, что необходимо создать что-то, приуроченное к десятой годовщине релиза Final Fantasy X. Продюсер Есинори Китасэ, в свою очередь, хотел, чтобы молодые игроки, у которых не было возможности поиграть в X

writing that"just about all of the game's best lines come from Cortex, and his voice actor brings it home solidly.
что« почти все лучшие фразы игры исходят от Кортекса, и работа его актера озвучивания превосходна.

TV host Masha Efrosinina, voice actor Yevhen Malukha,
телеведущая Маша Ефросинина, актер дубляжа Евгений Малуха,

Only large publishers employ in-house voice actors.
Лишь наиболее крупные издатели принимают актеров озвучивания в штат.

It has featured Megumi Nakajima and Kenta Miyake, voice actors for the characters Ranka Lee and Bobby Margot.
Приняли участие Мэгуми Накадзима и Kenta Miyake, актеры озвучивавшие персонажей Ranka Lee и Bobby Margot.

Our voice actors did their best
Наши актеры озвучки постарались на славу

Yuki participated in selecting voice actors for the audio drama adaptation of Angel Sanctuary;
Юки лично принимала участие в выборе голосов актеров для аудиоадаптации Angel Sanctuary;

Masunari decided to cast child voice actors for the film's main characters through a series of auditions.
Масунари решил отобрать детей для озвучивания главных персонажей мультфильма в ходе серии прослушиваний.

Smith chose voice actors for the project who had stage voice acting.">
Смит выбирал актеров озвучивания, которые имели опыт игры в театре

Animated scenes, with voice actors, were added to move the story along
Здесь присутствовали анимированные сцены, с голосами актеров, была добавлена история того

live-action scenes with the voice actors of the show and puppets;
игровые сцены с голосами актеров шоу и кукол

The voice actors include Kumiko Watanabe as Klonoa,
Среди актеров озвучивания были Кумико Ватанабэ,

hiring some quality voice actors and recording most of the dialogue simultaneously in one room.
наняли хороших актеров для озвучки и записали большую часть диалогов одновременно в одной комнате.

We were immediately hooked for having him as one of the voice actors for our animated series"Circus.
Нас поразил его уникальный голос и мы тут же решили пригласить его в качестве актера озвучки для нашего мультипликационного сериала" Цирк"" Circus.