VOIP ADAPTER in Russian translation

• voip адаптер

Examples of using Voip adapter in English and their translations into Russian

Also, please note that various VoIP adapters or products may carry their own warnings.
Кроме того Обратите внимание, что различные адаптеры VoIP или продуктов могут нести свои собственные предупреждения.

The basic problem appears to be that certain VoIP adapters do not generate what is known as the CPC signal.
Основная проблема, как представляется, быть, что некоторые адаптеры VoIP не создают то, что известно как сигнал КПК.

We do not know the applicable service codes for VoIP adapters other than the Cisco ATA-186
Мы не знаем, применимые сервис- коды для VoIP адаптеры Кроме Cisco ATA- 186 и Linksys/ Sipura семьи-

The Sipura SPA-2000 technical specifications sheet states that the maximum ringer load is 3 REN(that is probably also true for other VoIP adapters in the Linksys and Sipura product line).
Технические характеристики Sipura SPA- 2000 гласит, что нагрузка максимальная звонаря 3 REN( что, вероятно, также верно для других VoIP адаптеры в линейке продуктов Linksys и Sipura).

have damaged their VoIP adapters.
нанесли ущерб их VoIP адаптеры.

Some VoIP adapters require a short pause after dialing any"service code",
Некоторые адаптеры VoIP требуют короткой паузы после набора любой« кодекс одежды»,

have more than likely damaged or destroyed their VoIP adapters, and then still have the nerve to write
более чем вероятно повредили или уничтожили их VoIP адаптеры, а затем еще имеют наглость писать

The reason that the added ringer load is a problem is because many VoIP adapters are a bit stingy with the amount of ring current provided(see the section entitled"Avoid too many ringers" below)
Добавлен звонаря нагрузка является проблемой, потому что многие VoIP адаптеры немного скаредный с количеством кольцо текущей предусмотрено( см. в разделе, озаглавленном« Избегать слишком много звонков»

these may not be applicable to all providers or all VoIP adapters).
это может быть не применимо для всех поставщиков или всех адаптеров VoIP).

Do NOT plug your VoIP adapter into the RJ31X jack!
Не подключите VoIP адаптер в гнездо RJ31X!

For example, to convert speech into packets of discrete data sent over IP networks, a VoIP adapter uses a processor with lower processing power than a VoIP gateway.
Например, для преобразования речи в пакеты дискретных данных, пересылаемых по IР- сетям, в VоIР- адаптере используется процессор с более низкой вычислительной производительностью, чем в VоIР- шлюзе.

Before you connect your VoIP adapter, there are some loose ends you need to take care of- literally!
Перед тем, как вы подключите VoIP- адаптер, есть некоторые свободные концы, вам нужно позаботиться о- буквально!

try another phone(also using a different line cord to connect the phone to the VoIP adapter).
попробуйте другой телефон( также с помощью другой шнур для подключения телефона к VoIP адаптер).

to ten phone jacks, one of which would be connected to your VoIP adapter as described below, to be easily connected together.
до десяти телефонные разъемы, один из которых будет подключен к VoIP адаптер, как описано ниже, чтобы легко соединяться друг с другом.

also we do not know if this works with any brand of VoIP adapter other than Linksys/Sipura.
делать, и также мы не знаем, если это работает с любой маркой VoIP адаптер помимо Linksys/ Sipura.

If all goes well, you should have freed up line one for your VoIP service(but don't connect your VoIP adapter quite yet!),
Если все пойдет хорошо, вы должны бы высвободить одной линии для VoIP- сервиса( но не подключите VoIP- адаптер еще достаточно!), обеспечивая подключение к

In this situation we strongly recommend that you locate your VoIP adapter and DSL modem in a location not readily accessible to others in your household,
В этой ситуации настоятельно рекомендуем размещать ваш VoIP адаптер и модем DSL в месте, не доступной для других в вашей семье, особенно детей,

increasing the risk of getting telephone company line voltage crossed with your VoIP adapter.
увеличивая риск получить телефон компании линейное напряжение, которые пересекли с адаптером VoIP.

Keep in mind that there may be a limitation on the number of telephone ringers that can be powered by any given VoIP adapter, so turn off the ringers on as many phones as you can to begin with.
Имейте в виду, что там могут быть ограничения на количество звонков телефон, которые может получать питание от любого заданного VoIP адаптер, так что выключить звонков на телефоны как много как вы можете начать с.

The essential thing here is to be absolutely sure that the dial tone from your VoIP adapter is connected to the same terminals on the RJ31X jack where the dial tone from the phone company originally came into the jack.
Главное здесь заключается в том, чтобы быть абсолютно уверенным, что гудок от вашего VoIP адаптер подключен к такой же разъем на RJ31X Джек где гудок от телефонной компании изначально пришли в гнездо.