VULCANIZATION in Russian translation

• вулканизации
• вулканизация
• вулканизацией

Examples of using Vulcanization in English and their translations into Russian

where thiuram is used as a vulcanization accelerator.
где тиурам используется в качестве ускорителя вулканизации.

Recommendations to use carbide scrapers of Linear series for cleaning the working covers of belts on the belts spliced by the"cold" and"hot" vulcanization.
Рекомендации использовать твердосплавные скребки серии Linear для очистки рабочей обкладки лент на лентах состыкованных методом« холодной» и« горячей» вулканизацией.

oil-resistant(belt is joined in the vulcanization process, so it will not tear at the connection).
двухвальной передачей обычный или маслостойкий( ремень соединяется в процессе вулканизации, поэтому не рвется на соединении).

other oligomers used as crosslinking agents in high-speed vulcanization compositions.
используемые в качестве сшивающих агентов в композициях ускоренной вулканизации.

industrial bactericide, vulcanization accelerator and insecticide.
акселератор вулканизования и инсектицид.

economically optimal vulcanization is guaranteed.
технологически и экономически оптимальная вулканизация.

which will inevitably lead to hardening of the lead sulfate plate(referred to as vulcanization) and reduce the capacity in the case of light weight.
неизбежно приведет к упрочнению пластины из сульфата свинца( называемой вулканизацией) и уменьшит емкость в чехол легкий вес.

Rubber produced by treating a vulcanization so as to restore some of its original characteristics.
Каучук, получаемый путем вулканизации в целях восстановления некоторых его исходных характеристик.

Rubber produced by treating a vulcanization in a manner to bring back some of its original characteristics.
Каучук, получаемый путем применения вулканизации для возвращения ему некоторых из его исходных свойств.

helps to impede vulcanization of chloroprene in synthetic rubber production.
замедляет процесс вулканизации хлоропрена при производстве синтетических резин.

Prior to the vulcanization process, the metallic elements' surface is subjected to shot blasting for increasing the force of rubber-to-metal-surface adhesion.
Перед процессом вулканизации поверхность металлических элементов подвергают дробеструйной обработке для увеличения силы адгезии резины к поверхности металла.

They are characterized by high vulcanization rates and low energy consumption.
Они обеспечивают высокую скорость разогрева продукта и имеют низкое энергопотребление.

SIEL 159-465 having higher strength after vulcanization is intended for the same purposes.
Для этих же целей предназначен компаунд СИЭЛ 159- 465, имеющий несколько более высокую прочность после вулканизации.

Rubicon offers autonomous lines for hot-air vulcanization of profiles, insulating hoses or special products.
Для производства профилей, изоляционных рукавов и специальных изделий rubicon поставляет установки горячевоздушной вулканизации.

AUMA for doubling and vulcanization of rubber webs as well as for welding of PVC tracks.
AUMA для дублирования и вулканизации резиновых полотен, а также для сварки полотен из PVC.

Hot tires come directly from vulcanization and are conveyed on a cooling lineto the roof of the building.
Горячие шины поступают с вулканизации и направляются по охлаждающей линии на крышу здания.

Depending on the material of the sheathing, these production lines can be complemented with infrared or pressureless salt-bath vulcanization systems.
В зависимости от материала изоляции они дополняются системами вулканизации без давления в инфракрасных тунелях или в солевой ванне.

We offer laboratory extruders and compact vulcanization lines, specifically for the development, testing and control of rubber compounds.
Для целей разработки, испытания и контроля резиновых смесей мы предлагаем специальные лабораторные экструдеры и компактные вулканизационные установки.

Our new generation of electric or gas-heated salt bath vulcanization lines impresses with high productivity in combination with low specific energy consumption.
Новое поколение линий вулканизации в расплаве солей с электрическим или газовым обогревом подкупает своей высокой производительностью в сочетании с низким удельным энергопотреблением.

In the process, the heat brought into the extruder for manufacturing the rubber webs is exploited for the vulcanization in the AUMA.
При этом находящаяся в экструдере тепловая энергия используется при изготовлении резиновых полотен для вулканизации в AUMA.