WARM AND FRIENDLY in Russian translation

• теплой и дружественной
• теплые и дружеские
• теплым и дружелюбным
• теплые и дружественные
• теплое и дружественное
• теплая и дружественная
• теплой и дружеской
• теплый и дружеский
• теплой и приятной
• теплой и непринужденной

Examples of using Warm and friendly in English and their translations into Russian

have traditionally enjoyed warm and friendly relations.
традиционно связывают теплые и дружеские отношения.

comfortable, warm and friendly home during your stay in Kiev.
для вас вторым домом: уютным, комфортным, теплым и дружелюбным.

the nearly one-hour meeting was held in a warm and friendly atmosphere.
почти час длившаяся встреча прошла в очень теплой и непринужденной атмосфере.

delicious dishes will add the final touch to create a warm and friendly atmosphere.
вкусные блюда добавят последний штрих к созданию теплой и дружественной атмосферы.

and"> his wife Olga Ivanovna associated warm and friendly relations.
его супругу Ольгу Ивановну связывали теплые и дружеские отношения.

We are always available for those who prefer to spend their leisure time in a warm and friendly atmosphere.
Мы всегда доступны для тех, кто предпочитает проводить свое свободное время в теплой и дружественной атмосфере.

These are countries with which India enjoys warm and friendly relations and we look forward to an early opportunity to welcome them in our midst.
Индия поддерживает с этими странами теплые и дружественные отношения, и мы рассчитываем, что вскоре нам доведется приветствовать их среди нас.

with state-of-the-art technology and provides the highest medical quality in a warm and friendly atmosphere.
позволяет предоставлять медицинские услуги высочайшего качества в теплой и дружественной атмосфере.

the Government of Mexico for their warm and friendly welcome at this, our first such meeting in Latin America.
правительству Мексики за их теплое и дружественное гостеприимство в ходе этой нашей первой такой встречи в Латинской Америке.

There was a warm and friendly feeling not only among the roundtable attendees
Теплые и дружественные чувства охватывали не только участников круглого стола,

known as the"real English pub in Kiev, because of our warm and friendly atmosfery.
известен как" настоящий английский паб" в Киеве, из-за нашей теплой и дружественной атмосферы.

where our warm and friendly atmosphere will make you feel at home.
где наша теплая и дружественная атмосфера позволит вам почувствовать себя дома.

Serzh Sargsyan underscored that our country aspires to deepen traditionally warm and friendly relations with California.
Серж Саргсян подчеркнул, что наша страна хочет углубить традиционно теплые и дружественные отношения со штатом Калифорния.

But they also want to go to a restaurant that has an overall warm and friendly tone.
Но они, также, хотят пойти в ресторан, в котором создано теплое и дружественное настроение.

invites you to experience the charm of the"Red City" in a warm and friendly to ten minutes from the famous Place Jamaa El Fna.
предлагает Вам ощутить очарование" Красный город" в теплой и дружественной до десяти минутах езды от знаменитой площади Джамаа Эль Фна.

In a warm and friendly atmosphere, the contestants could be inspired by the success story of the dancer,
В теплой и дружеской атмосфере конкурсанты смогли вдохновиться историей успеха танцора,

At Liberatos Village, the vacation in Cephalonia we are sure that the warm and friendly atmosphere will make your holiday a memorable one!
В Liberatos Village, в Кефалония, мы уверены, что теплая и дружественная атмосфера сделают Ваш отдых незабываемым!

with which Uganda enjoys warm and friendly relations.
с которой Уганда поддерживает теплые и дружественные отношения.

A warm and friendly welcome isn't the only thing you can be sure of on arrival at our hotel.
Теплый и дружеский прием- это не единственное, в чем вы можете быть уверены по прибытию в наш отель.

and"> it reminds the viewer of the warm and friendly atmosphere that it has.
которая напоминает о теплой и дружеской атмосфере гостиницы.