WAS APPREHENDED in Russian translation

• был задержан
• был арестован
• было воспринято
• была задержана
• было задержано
• было арестовано
• была арестована
• был пойман

Examples of using Was apprehended in English and their translations into Russian

This individual was apprehended by the Israel Defense Forces
Этот ливанец был задержан израильскими силами обороны

During 1997, the first non-Rwandan was apprehended, as was also the first woman ever to be indicted by the Tribunal.
В 1997 году был арестован первый мужчина, не являющийся гражданином Руанды, а также первая женщина, которой Трибунал собирается предъявить обвинение.

It contends that Mr. Rastorguev was apprehended in accordance with the law
Оно утверждает, что г-н Расторгуев был задержан с соблюдением существующего законодательства

Although no witnesses have come forward, lex Luther was apprehended near reeves dam, which was the source of the recent.
Не смотря на отсутствие свидетелей… Лекс Лутор был арестован не подалеку от дамбы Ривза… которая была источником н едавнего затопления.

On 5 June 1991, the author was apprehended by two police officers
Июня 1991 года автор был задержан двумя сотрудниками полиции

he deserted five months later, was apprehended and court martialled in Australia.
он дезертировал пять месяцев спустя, был пойман и судим военно-полевым судом.

Before the invasion, I was apprehended for my continued interference in the timeline, and my interaction with
Перед самым вторжением я был арестован за то, что постоянно вмешивался в ход событий во времени.

He was apprehended, but the incident provoked other Albanians to attack the police
Он был задержан, однако инцидент спровоцировал нападения других албанцев на полицию

Ms Affum was apprehended in France on 22 March 2013,
Г-жа Аффум была задержана во Франции 22 марта 2013 года после того,

C The Monitoring Group believes that Baqalyo was apprehended together with Hanaano
C Группа контроля считает, что Бакальо был арестован вместе c Ханано

a man was apprehended by unknown armed men in his home in Donetsk.
мужчина был задержан неизвестными вооруженными людьми в своем доме в Донецке.

According to intelligence, it was apprehended in the dockyard of Tuzla Gemtis,
Согласно разведывательным данным, оно было задержано на верфи<<

She was apprehended before she could cause any injury.
Она была задержана, прежде чем смогла нанести какое-либо ранение."

On 4 December 2008, at approximately 6.00 p.m., Mr. Kadzombe was apprehended near his home in Chavala by members of the local community
Декабря 2008 года приблизительно в 18 ч. 00 м. г-н Кадзомбе был арестован вблизи своего дома в Чавале сотрудниками местной администрации,

The masked vigilante Rorschach was apprehended and identified as walter Kovacs,
Мститель в маске Роршах был задержан и опознан как Уолтер Ковакс,

Jean Bosco Uwinkindi, was apprehended in Uganda on 30 June 2010
ЖанБоско Увинкинди, было арестовано в Уганде 30 июня 2010 года

According to the source, Ms. Elias Ibrahim was apprehended by Israeli soldiers,
Согласно источнику, г-жа Элиас Ибрахим была задержана израильскими солдатами,

The Palestinian terrorist suspect was apprehended at the scene of the crime,
Подозреваемый палестинский террорист был арестован на месте преступления,

Reddington says Aiko Tanida's dead… died the same night his brother was apprehended by Ressler's task force.
Реддингтон утверждает, что Айко Танида умер в ту ночь, когда его брат был задержан отрядом Ресслера.

In 2006, a Shabaab team with arms and explosives was apprehended while plotting a campaign of assassinations
В 2006 году была арестована группа боевиков<<