WAS ASSEMBLED in Russian translation

• был собран
• собиралась
• был смонтирован
• был сформирован
• была собрана
• было собрано
• были собраны
• собирался
• собралось
• была сформирована

Examples of using Was assembled in English and their translations into Russian

the doors were installed and the kitchen was assembled and installed.
окрашены, смонтированы двери, собрана и установлена кухня.

The herbarium, which was assembled by Lorenzo Rota himself in the middle of the 19th century, has survived.
Гербарий, который был собран самим Лоренцо Рота в середине 19 века, сохранился.

Weighing over 120 tonnes, the metal latticework of the upper shell was assembled around the trunk of the tower at ground level
Металлический каркас верхней оболочки башни весом более 120 тонн был собран вокруг ствола башни на земле,

The project was quite complicated as the frame was assembled directly on the railway lines at the loading site where the stator was loaded onto the transporter.
Сложность задачи заключалась в том, что транспортная рама собиралась непосредственно на железнодорожных путях в месте погрузки статора на транспортер.

It is noted that the gadget was assembled in the Cupertino laboratory a year before the release of the first version of the iPhone.
Отмечается, что гаджет был собран в лаборатории Купертино за год до выхода первой версии iPhone.

When a film was assembled from these unpretentious perennial filming, the effect of ultimate sincerity and reliability emerged.
Когда из этих непритязательных многолетних съемок был смонтирован фильм, возник эффект предельной искренности и достоверности.

The 430 series Cedric was assembled and sold in Taiwan as the Yue Loong Cedric 2.0 and 2.4.
Серия Седрика собиралась и продавалась в Тайване как Yue Loong Cedric 2. и 2. 4.

The physical XD-8 was assembled here in our main hangar
Сам Икс Ди- 8 был собран здесь, в нашем главном ангаре

The first valve was assembled in November 2016,
Первый был смонтирован в ноябре 2016 г.,

The corps was assembled by Burnside at Newport News,
Корпус был сформирован в Ньюпорт- Ньюс( Виргиния)

The creation of such panoramas required great photographic skills as the composition was assembled from 10-12 well fitted frames.
Создание подобных панорам требовало большого мастерства фотографа, так как композиция собиралась из 10- 12 хорошо подобранных друг к другу кадров.

After the satellite was assembled, we needed to bring it to life,
После того как спутник был собран, нужно было« вдохнуть в него жизнь»,

In fact, a Tesla transmitter was assembled in an unfinished hall,
В фактически незаконченном зале был смонтирован передатчик фирмы Tesla,

When the team was assembled to construct the fi rst carrousel for a wristwatch,
Когда на Blancpain была собрана команда для разработки первой карусели для наручных часов,

The Ponte di Calatrava Bridge was assembled over The Grand Canal
Понте- ди Калатрава мост был собран на Гранд- канал

Custom fixturing was assembled to grip the implant- in this case a vertebrae fusion cage-
Было собрано специальное приспособление для захвата имплантанта- в данном случае кейджа для слияния позвонков-

pro team was assembled to help and solve problems in any game.
pro была собрана для оказания помощи и решения проблем в любой игре.

The first Compass was assembled on May 30, 2006, in Belvidere,
Первый экземпляр был собран 30 мая 2006 года в Белвидер( Иллинойс),

Parties should collect the same data that was assembled under priority activity 1,
Стороны должны собирать те же данные, что были собраны в рамках приоритетного мероприятия 1,

The structure was assembled from prefabricated galvanized steel tubes joined together by slotted aluminum hubs.
Конструкция была собрана из сборных стальных оцинкованных труб, соединенных вместе с помощью щелевых алюминиевых втулок.