WAS CHARACTERISTIC in Russian translation

• была характерна
• было характерно
• был характерен

Examples of using Was characteristic in English and their translations into Russian

However, this approach was characteristic primarily of the United Nations funds
Однако этот подход является характерным главным образом для фондов

were contributing to the cultural diversity that was characteristic of New Zealand society.
они способствуют расцвету культурного разнообразия, которым отличается общество в Новой Зеландии.

The State party's legislation regarding abortion was characteristic of the criminal legislation inherited from the British colonial era.
Законодательство государства- участника по вопросу об абортах унаследовало характерные черты уголовного законодательства британской колониальной эпохи.

It is worth noting that such coverage of"Prosperous Armenia" was characteristic for"Kentron" also before the pre-election promotion period.
Надо отметить, что подобное освещение" Процветающей Армении" было свойственно" Кентрон" и до периода предвыборной агитации.

low literacy was characteristic of many developing countries.
низким уровнем грамотности характеризуют многие развивающиеся страны.

Carving and painting on wood on everyday objects was characteristic both for the small centres of peasant home crafts that were intended for residents of the surrounding villages
Резьба и роспись по дереву на бытовых предметах была характерна как для небольших очагов крестьянского домашнего ремесла, обслуживавших своими изделиями жителей окрестных деревень,

The picture belongs to the"story" of painting, which was characteristic of the genre of works by members of the Association of Traveling Art Exhibitions,
Картина относится к той" сюжетной" живописи, которая была характерна для жанровых работ членов Товарищества передвижных художественных выставок

already then the identification with the Belarusans was characteristic of the overwhelming majority of the inhabitants of the country10.
отождествление себя с беларусами уже тогда было характерно для подавляющего большинства жителей страны17.

the same re-orientation of trade toward the developed part of the world was characteristic during the past decade also for the CIS countries.
аналогичная переориентация торговли на развитую часть мира была характерна в последнее десятилетие и для стран СНГ.

Much of Pari's music is in the manneristic style which was characteristic of the transformation of Renaissance into Baroque,
Большая часть музыки Пари написана в стиле, который был характерен для перехода из эпохи Возрождения в барокко:

which he completes adopting art deco style that was characteristic of the modernist period
которые он выполняет в стиле арт- деко, типичном для эпохи модернизма

Asymmetrical behavior was characteristic of all animals due to limb paresis on the contralateral side to the injury cavity,
Для всех животных было характерно асимметричное поведение вследствие наличия парезов конечностей с контралатеральной относительно очага поражения стороны,

the whole of the legislation regarding the oath was characteristic of the attitude of medieval states toward their Jewish subjects.
в целом введение этой присяги было характерным показателем отношения государств средневековья к своим подданным- евреям.

The monitoring produced another distressing result: before the October tragedy of 1999 the political involvement was characteristic of newspapers mainly,
Еще один огорчительный вывод мониторинга: до октябрьской трагедии 1999 ангажированность была присуща, главным образом,

The support that UNEP has provided to the preparation of the Convention is characteristic of UNEP's role.
Роль ЮНЕП характеризует поддержка, оказанная ею в подготовке Конвенции.

Creativity PV Basin is characteristic of the artist Russian academic school in the middle of the XIX.
Басина характерно для художника русской академической школы середины XIX в.

This varity of the chi-wara is characteristic for the Bamako region.
Такой тип чивары характерен для района Бамако.

What traits are characteristic of Russian man?
Какие черты характеризуют русского и советского человека?

Simplicity, greatness and power of forms are characteristic for this monument of architecture.
Для этого памятника архитектуры характерны простота, величие и мощь форм.

Unlike artiodactyl for them the odd number of the fingers forming hoofs is characteristic.
В отличие от парнокопытных для них характерно нечетное число пальцев, образующих копыта.