WAS EVERYWHERE in Russian translation

• был везде
• была повсюду
• было везде
• была везде
• было повсюду
• был повсюду
• было повсеместно

Examples of using Was everywhere in English and their translations into Russian

He was everywhere!
И" он был везде.

Mostly blood. It was everywhere.
Но чаще всего была кровь, она была везде.

The number was everywhere.
Число 23 было повсюду.

but Barry was everywhere.
зато Бэрри был везде.

And for that very reason, Mum was everywhere.
И именно поэтому мама была везде.

Fuel was everywhere.
Повсюду было топливо.

Change was everywhere, even for Sadie.
Перемены были везде, даже у Сэди.

Freebo. his shit was everywhere.
Фрибо. Повсюду были его шмотки.

And sewage was everywhere, piling up in every gully and alleyway.
И сточные воды были везде, нагромождение отходов скапливались в каждом овраге и переулке.

Music was everywhere.
Везде были нужны музыканты.

Smoke was everywhere.
Везде был дым.

In his consciousness, he was everywhere at will.
В сознании своем он мог быть повсюду по своей воле.

The blood was everywhere and I.
Он был весь в крови и.

But they had already told me that God was everywhere.
Но они уже сказали мне что Бог везде.

cracked his head, and blood was everywhere.
разбил голову, и все было залито кровью.

Vronsky was everywhere where he had any chance of meeting Anna,
Вронский был везде, где только мог встречать Анну,

And this time it was everywhere(it's always everywhere),
И на этот раз оно было везде( оно всегда везде),

And they couldn't picture ever running out of oil because it was everywhere and got on everything.
И они не могли даже себе представить опорожнение запасов нефти, потому что она была везде и преуспевала во всем.

The scent of tea was everywhere" during the summer harvest season, recollects 52-year-old Tsalenjikha physician Maia Maglakelidze.
В летний сезон сбора урожаю запах чая был повсюду,- вспоминает 52- летний врач из Цаленджихи Майя Маглакелидзе.

The"scree"(a grouping of small rocks) was everywhere and it felt like we slid down one step for every two that we took uphill.
Осыпи были повсюду, и казалось, что из каждых двух шагов в гору мы на один шаг соскальзываем вниз.