WAS PRIME MINISTER in Russian translation

• премьер-министр
• был премьер-министром
• будучи премьером
• была премьер-министром
• премьер-министром

Examples of using Was prime minister in English and their translations into Russian

Steingrímur Steinþórsson(12 February 1893- 14 November 1966) was Prime Minister of Iceland from 14 March 1950 to 11 September 1953.
Сте́йнгримюр Сте́йнтоурссон, исл. Steingrímur Steinþórsson( 12 февраля 1893- 14 ноября 1966)- премьер-министр Исландии с 14 марта 1950 до 11 сентября 1953.

He was Prime Minister in 1783 and from 1807 to 1809 and also served as Home Secretary
Он был премьер-министром Великобритании( 1783, 1807- 1809), а также занимал должности министра внутренних дел

Emmanuel Rakotovahiny(born 16 August 1938) is a Malagasy politician who was Prime Minister of Madagascar from 1995 to 1996.
Emmanuel Rakotovahiny; род. в 1938- малагасийский политический деятель, премьер-министр Мадагаскара с 30 октября 1995 по 28 мая 1996 года.

When Mr Rasmussen was Prime Minister, he once asked me to hold an unplanned meeting.
На одной из встреч, когда он еще был Премьер-министром Дании, он меня попросил об этой встрече, она не была запланирована,

January 1962 in Arequipa, Peru) was Prime Minister of Peru from February to July 2014.
Перу)- перуанский политик, премьер-министр Перу с 25 февраля по 22 июля 2014 года.

From 5 April 1967 to 6 July 1971, he was Prime Minister of the Netherlands and Minister of General Affairs in the De Jong cabinet.
С 5 апреля 1967 года по 6 июля 1971 года он был Премьер-министром Нидерландов и Министром по общим вопросам.

Ephraïm Inoni(born 16 August 1947) is a Cameroonian politician who was Prime Minister of Cameroon from 2004 to 2009.
Эфраим Инони( фр. Ephraïm Inoni род. 16 августа 1947)- камерунский политик, премьер-министр Камеруна с 8 декабря 2004 по 30 июня 2009.

The No. 11 issue of the magazine included an interview with Mr. Mehdi Bazargan who was Prime Minister of the First Revolutionary Government.
В 11- м номере этого журнала было опубликовано интервью с г-ном Мехди Базарганом, который был премьер-министром первого революционного правительства.

4 September by the judgement and sentencing of Jean Kambanda, who was Prime Minister of the Interim Government of Rwanda in 1994.
был объявлен приговор по делу Жана Камбанды, который был премьер-министром временного правительства Руанды в 1994 году.

From June 4 to December 14, 1946 he was Prime Minister of Iraq for the first time.
С 4 июня по 14 декабря 1946 года он был премьер-министром Ирака в первый раз.

In 2011 he was sentenced to five years in jail in absentia stemming from an embezzlement scandal while he was Prime Minister.
В 2011 году он был приговорен к пяти годам тюремного заключения заочно, из-за скандала вызванного с растратами, в то время как он был премьер-министром.

3rd Earl of Bute who was Prime Minister of Great Britain from 1762 to 1763.
происходит от Джона Стюарта, 3- го графа Бьюта, который в 1762- 1763 гг. был премьер-министром Великобритании.

Earl of Wilmington, who was prime minister in the reign of George II of Great Britain.
графа Уилмингтона, который был премьер-министром в царствование Джорджа II Великобритании.

His father, who was prime minister since 1950 in office, was ousted by the 1960 military coup, tried and executed in 1961
Аднан Мендерес занял должность премьер-министра в 1950 году, в 1960 году он был свергнут в результате военного переворота,

born 15 June 1943), was Prime Minister of Denmark from 25 January 1993 to 27 November 2001 and President of the Party of European Socialists(PES) from 2004 to 2011.
род. 15 июня 1943- датский политик, с 25 января 1993 по 27 ноября 2001 года занимал пост премьер-министра Дании.

Kasianov is well-known to public and this is his advantage:"He was prime minister for a long time, and for four years frequently appeared on TV.".
В активе у Касьянова- его известность:" Он долгое время был премьером, четыре года каждый день мелькал в телевизоре".

Taraki was Prime Minister, Babrak Karmal was senior Deputy Prime Minister,
Главой государства и премьер-министром стал Нур Мохаммад Тараки, его заместителем- Бабрак Кармаль,

Fino was Prime Minister through the 1997 elections where his Socialist Party won a large majority before he stepped down
Фино занимал пост главы правительства до всеобщих выборов 1997 года, на которых социалисты, которых возглавлял Фатос Нано,

Very much later, when he was Prime Minister, he helped the jihadists in their struggle against the Syrian Arab Republic,
Позднее, когда он стал Премьер-министром, он стал помогать джихадистам в их борьбе против Сирийской арабской республики,

Premier Thompson was Prime Minister of Barbados at such a young age
Премьер Томпсон стал премьер-министром Барбадоса в молодом возрасте