WAS THINKING ABOUT IT in Russian translation

• думала об этом
• думал об этом
• тут подумал

Examples of using Was thinking about it in English and their translations into Russian

But I could see she was thinking about it.
Но я видел, что она подумывала об этом.

I was thinking about it at four o'clock and five o'clock and six o'clock this morning.
Я думала об этом в четыре часа, и в пять, и в шесть часов сегодня утром.

You know, I was thinking about it, and, uh, technically, I'm not his doctor of record.
Знаете, я думала об этом, и, технически, я не его лечащий врач.

Anyway, I was thinking about it, and I want to help you out so I can probably find you a few hours if you're still up for it..
В общем, я тут подумал, и я хочу помочь тебе, наверное, я смогу найти тебе пару часов работы, если ты все еще хочешь.

So I was thinking about it, and you probably ditched your phone,
Я думала об этом, и ты, возможно, разбил свой телефон

I know you don't want to hear this, but I was thinking about it, and Harvey did kind of give me special treatment.
Я знаю, что ты не хочешь этого слышать, но я тут подумал. Харви ведь делал мне поблажки.

I was thinking about it, but I just don't know what to do if she says no.
Я думал об этом, но я не знаю, что делать, если она откажется.

I was thinking about it-- you don't want To waste time going through a bunch of names.
Я как раз думал об этом, вы же не захотите тратить время, выбирая из списка.

I was thinking about it and then I agreed
Я думал об этом, и тогда я согласился,

I was thinking about it again last night,
Я снова думал об этом прошлой ночью,

So I was thinking about it, and I think you and Dave casually dating is actually a great idea.
Итак, я думала обо всем этом, и решила, что то, что ты и Дейв встречаетесь без обязательств, это вообще-то это хорошая идея.

I was thinking about it and, honestly, I just don't have time to moonlight pitching a drug right now.
Я тут подумал о вашем предложении, и, честно говор€, должен отказатьс€, у мен€ нет времени дл€ рекламы лекарств.

And then I was thinking about it and I,
И тогда я задумался над этим, и я,

you know, I was thinking about it and I barely know Declan.
ты знаешь, я подумала насчет этого и я едва знаю Деклана.

So the other day, I was thinking about it again, I guess I hadn't really thought about it for a long time,
Короче, на днях я вспомнил об этом, и видимо я уже давно об этом не думал, ну подробно, и я все прокрутил в голове,

I'm thinking about it, all right?
Я думаю об этом, хорошо?

I been thinking about it.
Я думал об этом.

I'm thinking about it and I'm still going with nuts.
Я думаю об этом и схожу с ума.

I'm thinking about it.
Я думала об этом.

I'm thinking about it.
Я все думаю об этом.