WASTE GAS in Russian translation

• отработанного газа
• отходящих газов
• газообразных отходов
• отработанных газов
• отработанных газах
• неныжного газа
• отходов газа

Examples of using Waste gas in English and their translations into Russian

The hydrogen rectification system was designed for regeneration of 2300 Hm 3/h of hydrogen with the purity more than 95 molar%, from waste gas containing of 85.7-88.4% of hydrogen.
Система ректификации водорода спроектирована для регенерации 2300 Нм 3/ час водорода, с чистотой более, чем 95 мол%, из отходов газа, содержащего 85, 7%- 88, 4% водорода.

Airlift reactors are particularly prospective for the treatment of industrial waste gas containing CO2 absorbed by algal biomass.
Реакторы, работающие на принципе эрлифта, особенно перспективны в применении к очистке газообразных отходов производства, содержащих CO2, поглощаемого биомассой водорослей.

further developments are expected to apply it to a wider range of NMVOC concentrations and waste gas flow rates;
позволит использовать его в отношении более широкого диапазона концентрации НМЛОС и потоков отходящих газов;

According to the different ways of using the exhaust gas is not the same, organic waste gas using dry adsorption effect is good.
В соответствии с различными способами использования выхлопных газов- это не то же самое, органических отходов газа с помощью сухой эффект адсорбции хорошо.

A part of the waste gas should be recirculated if applicable
Следует рециркулировать часть отработанных газов с целью сокращения их объема,

electrical energy for waste gas fans.
электроэнергии для дымососов отходящих газов.

A part of the waste gas should be recirculated if applicable
По возможности, следует рециркулировать часть отработанных газов с целью сокращения их объема,

VOC concentration in the waste gas, production capacity.
концентрации ЛОС в отработанных газах и производственной мощности.

materials used and waste gas purification techniques employed.
используемыми материалами и применяемыми методами для очистки отходящих газов.

Please note that waste gas recycling does not affect the specific emissions of heavy metals per ton of sinter.
Просьба принять к сведению тот факт, что рециркуляция отработанных газов не затрагивает конкретные выбросы тяжелых металлов в пересчете на тонну агломерата.

VOC concentration in the waste gas, heat recovery rate.
концентрации ЛОС в отработанных газах и коэффициента рекуперации тепла.

the use of atomic energy, modern waste gas treatment systems,
современных систем очистки отработанных газов, процессов и технологий,

deliveries of equipment for waste gas cleaning of solid and gaseous pollutants.
поставками оборудования для чистки отработанных газов от твердых и газообразных загрязнений.

Waste gas" means the final gaseous discharge containing VOCs
Отходящий газ" означает окончательный выброс в атмосферу из дымовой трубы

Waste gas” means the final gaseous discharge containing NMVOCs
Отходящий газ" означает окончательный выброс в атмосферу из дымовой трубы

Waste gas means the final gaseous discharge containing NOx
Отходящие газы означают итоговые газообразные выбросы, содержащие NOx

VOC concentration in the waste gas, production capacity.
концентрацией ЛОС в отработанном газе, производственной мощностью.

An efficient measure to reduce waste gas flow rates
Одним из эффективных способов уменьшения потока отработанных газов и выбросов НМЛОС,

further developments are expected to apply it to a wider range of NMVOC concentrations and waste gas flow rates;
более широкого круга концентраций ЛОСНМ и показателей интенсивности потока отработанных газов;

Waste gas means the final gaseous discharge containing NMVOC
Отработавший газ" означает окончательный выброс в атмосферу из дымовой трубы