WE BECAME in Russian translation

• мы стали
• мы превратились
• нам стало
• мы становимся
• мы начали
• we became

Examples of using We became in English and their translations into Russian

Instead, we became witnesses of a dangerous
Но вместо этого мы стал свидетелями беспрецедентного

Since we came back from over there, we became something more than friends.
Мы с Оливией стали больше, чем просто друзья после того, как вернулись оттуда.

When we became comfortable with that realization,
Когда стало ясно, что это понимание есть,

This is how we became the Interregional Public Organization"The Great Baikal Trail.
Так появились мы, то есть Межрегиональная общественная организация« Большая Байкальская Тропа» МОО« ББТ».

We became good friends,
Он стал моим хорошим приятелем,

We became the first bank in Russia to use this system approach.
ЮниКредит Банк стал первым банком в России, применившим такой системный подход.

We became careless.
Мы были беспечны.

When we became men.
Когда станем мужчинами.

We met when we became partners as first-year detectives.
Мы познакомились, когда стали напарниками, в первый год работы детективами.

For last decade we became more e-society than for the whole 20 th century.
За последнее десятилетие общество стало более электронным чем за весь 20 век.

That's how I met Sotero and we became a couple.
Так я познакомился с Сотеро, и теперь мы пара.

no one knew how, we became the Red Army.
как сами вдруг стали красноармейцами.

We were strangers on a plane, and we became friends.
Мы были незнакомы на самолете, а потом стали друзьями.

That's what we signed up for when we became public servants.
Это то, на что мы подписывались, когда стали общественными служащими.

Ever since we became fags.
С тех пор, как стали педиками.

We were aware of that before we became a Member.
Мы отдавали себе в этом отчет еще до того, как стали ее членом.

We were just discussing why we became lawyers.
Просто обсуждаем, почему стали адвокатами.

New Zealanders made a stand in 1987 when we became nuclear-free.
В 1987 году новозеландцы сделали свой выбор, став безъядерной страной.

And then we became friends.
А потом стали друзьями.

We were outcast long before we became outlaws.
Мы были изгоями, еще до того как стали бандитами.