WEATHER DATA in Russian translation

• данные о погоде
• погодные данные
• метеорологические данные
• данных о погоде
• метеоданные

Examples of using Weather data in English and their translations into Russian

for example sending weather data, geolocation, etc.
к примеру отправка погодных данных, геолокации и пр.

alternative approved weather station can still utilize the solution by accessing weather data available through WxAgrios.
альтернативной утвержденной метеорологической станции, по-прежнему могут использовать решения по данным о погоде, доступные через WxAgrios.

Collect weather data at least throughout the period when researchers are collecting biological data on study colonies.
Собирать сииоптические данные по меньшей мере на nротяжении периода сбора биологических данных по пзучаемым колониям.

Catalogue the space weather data currently available in near real time and the data services planned for future deployment.
Составление каталога данных по космической погоде, которые имеются в настоящее время в близком к реальному масштабе времени, и служб по предоставлению данных, которые планируется развернуть в будущем.

Weather data collected on the railroad will also be forwarded to weather forecasting centres to augment their other data sources.
Данные о погодных условиях, собираемые на железных дорогах, также будут передаваться в метеорологические центры, чтобы дополнить информацию, поступающую туда из других источников.

IDGC ofCentre- Smolenskenergo division iscontinuously collecting actual weather data inthe vicinity oflarge power facilities,
Филиалом ОАО« МРСК Центра»-« Смоленскэнерго» ведется непрерывный сбор фактических метеоданных данных врайонах расположения крупных энергообъектов,

integration of climate and weather data in land degradation assessment
обобщение климатологической и метеорологической информации в целях анализа деградации земель

Individuals with AS may collect volumes of detailed information on a relatively narrow topic such as weather data or star names without necessarily having a genuine understanding of the broader topic.
Лица с синдромом Аспергера могут собирать тома детальной информации на такие узкие темы, как климатические данные или названия звезд, не обязательно понимая более широкий контекст.

which aggregates hyper local weather data from subsidiary The Weather Co. 's consumer weather forecasting app
которое агрегирует гиперлокальни данные о погоде c помощью вспомогательного приложения The Weather Co.' s

In particular, a recent study examined the vulnerability of residents in Houston to heat using mortality data during 1999-2006, simulated weather data and census data
В частности, недавно было проведено исследование уязвимости жителей Хьюстона в тепловой энергии с использованием данных о смертности во 1999- 2006, смоделированные погодные данные и данные переписи

interpretation of meteorological satellite and weather data in Africa; establishment of norms for monitoring land cover and land-use changes;
анализ метеорологических спутниковых данных и данных о погоде в Африке; разработка норм мониторинга изменений в области земного покрова

interpretation of meteorological satellite and weather data in Africa; establishment of norms for monitoring land cover and land use changes;
анализ метеорологических спутниковых данных и данных о погоде в Африке; разработка норм мониторинга изменений в области земного покрова

interpretation of meteorological satellite and weather data in Africa; establishment of norms for monitoring land cover and land-use changes;
анализ метеорологических спутниковых данных и данных о погоде в Африке; разработка норм мониторинга изменений в области земного покрова

commercial space weather data owners are urged to allow free
коммерческим владельцам данных о космической погоде настоятельно рекомендуется на взаимовыгодной основе предоставлять свободный

are sent via radio link with the weather data collected at the same time,
передаются по радио связь с Погода данные, собранные в то же время,

Africa RiskView used real-time and historical weather data and spatial information to calculate current and potential food security needs
Africa RiskView рассчитывает текущие и возможные потребности обеспечения продовольственной безопасности и сопряженные с ними затраты на основе фактических и исторических климатических данных и выдает информацию, способную помочь странам континента

interpret different types of weather data and remote sensing products such as rainfall estimates,
интерпретации различных видов климатических данных, полученных в том числе с помощью дистанционного зондирования,

Hourly weather data at the weather station located in the George Bush International Airport during 2007-2011 were downloaded from the National Climate Data Center through the Integrated Surface Database http://www. ncdc.
Почасовая погода данные на метеостанции, расположенной в международном аэропорту Джорджа Буша во время 2007- 2011 были загружены из Национального центра климатических данных в рамках Комплексной поверхности базы данных http:// www. ncdc.

a joint Indian/French altimetry mission that would collect weather data, as well as six other satellites belonging to several European countries.
совместной работы Индии и Франции в области альтиметрических измерений, который будет собирать данные о погоде, а также шесть других спутников, принадлежащих нескольким европейским странам.

Major ongoing initiatives in space weather data collection and analysis were presented, updating participants on recent developments in the area and also on progress
Как участникам были представлены осуществляемые в настоящее время основные инициативы в области сбора и анализа данных о космической погоде и сообщено о последних событиях в этой области