WEATHER DATA in Polish translation

• dane pogodowe
• dane meteorologiczne
• danych o pogodzie
• danych pogodowych
• dane pogody

Examples of using Weather data in English and their translations into Polish

The extended name of this file format is EnergyPlus Weather Data File.
Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to EnergyPlus Weather Data File.

Present day weather data.
Dane pogodowe z dnia dzisiejszego.

I have already started cross-referencing maps of the area with weather data from 2017.
Zaczęłam już robić odnośniki do map z danymi pogodowymi w 2017.

This weather data was collected between 1982 and 2012.
Dane pogodowe zostały zebrane pomiędzy 1982 i 2012.

And the weather data doesn't match.
Dane pogodowe nie zgadzają się.

bbc. co. uk. Weather data from UK MET Office.
bbc. co. uk. Dane pogodowe z UK MET Office.

App is getting weather data from there.
Aplikacja jest coraz dane pogodowe stamtąd.

statistics, weather data, data from publicly funded research projects, and digitised books from libraries.
statystyki, dane pogodowe, dane pochodzące z projektów badawczych finansowanych ze środków publicznych oraz zdigitalizowane książki w bibliotekach.

All this weather data is nicely displayed on graphs
Wszystkie te dane pogodowe są ładnie wyświetlane na wykresach

foreign canoeists weather data and information on small
zagranicznych kajakarzy danych pogodowych i informacji o małych

Leverage data assimilation to combine at best different sources including, weather data and geographical data, then get high-accuracy air quality forecasting.
Wykorzystuje asymilację danych, aby połączyć najlepsze źródła, w tym dane pogodowe i dane geograficzne, a następnie uzyskać dokładną prognozę jakości powietrza.

Predictive WateringTM Adjustments Daily schedule adjustments based on local weather data monitor past,
Codzienne dostosowanie harmonogramu nawadniania na podstawie lokalnych danych pogodowych, monitorowanie przeszłych, aktualnych

updated weather data and forecasts, with several different themes
aktualizowane dane pogodowe i prognozy, z kilku różnych tematów

New Web Service publishes reliable weather data for water sports(NL/1002492918)
Nowy serwis internetowy publikuje wiarygodnych danych pogodowych do uprawiania sportów wodnych(NL/1002492918)

Its"weather here& now" technology will automatically find out weather data about your surroundings and provide you with current weather conditions, including RADAR animations for the USA, Germany,….
Jego"tu i teraz pogoda" technologia automatycznie znaleźć się dane pogodowe o swoim otoczeniu i zapewnić Państwu aktualnych warunków pogodowych w tym animacji radarowej do USA, Niemiec.

ET Basic is an irrigation software application allows the user to water their yard by using weather data to adjust the amount of water that needs to be used each day.
ET Basic jest aplikacją nawadniania pozwala użytkownikowi do wody swoje podwórko przy użyciu danych pogodowych, aby dostosować ilość wody, która musi być stosowany każdego dnia.

VIMeteo provides real-time weather data as diagrams of temperature,
VIMeteo dostarcza dane pogodowe w czasie rzeczywistym,

Weather Data is a tools to record your personal weather data including details such as wind-chill,
Pogoda danych to narzędzia do zapisywania swoich osobistych danych pogodowych, w tym szczegóły, takie jak chłód wiatru,

WX Logger, a Macintosh program for reading weather data from the Oregon Scientific/Huger wireless weather station,
WX Logger, Macintosh do czytania dane pogodowe ze stacji bezprzewodowej pogody Oregon Scientific/ Huger,

This is a simple HTML Add-In I did for Media Center 2005 that provides a 10' for local specific weather data from the Weather….
Jest to prosty HTML Add-In zrobiłem dla Media Center 2005, który zapewnia 10"dla lokalnych specyficznych danych pogodowych z Weather….