WERE COMPLETELY DESTROYED in Russian translation

• были полностью разрушены
• были полностью уничтожены
• было полностью разрушено
• было полностью уничтожено

Examples of using Were completely destroyed in English and their translations into Russian

In 1491, the villages were completely destroyed by a major fire.
В 1914 году город почти полностью сгорел в результате большого пожара.

Homes were completely destroyed.
Домов разрушены полностью.

Stores were completely destroyed.
Лавок разрушены полностью.

The two houses and the factory were completely destroyed.
Два дома и фабрика полностью уничтожены.

over 800 houses were completely destroyed as well as major roads and bridges in the area.
более 800 домов были полностью разрушены, равно как и основные дороги и мосты в этом районе.

Hundreds of Lendu villages were completely destroyed during attacks by Ugandan army helicopters together with Hema militia on the ground.
Сотни деревень, где жили ленду, были полностью уничтожены в результате ударов с воздуха, которые нанесли по ним вертолеты угандийской армии, а также в результате нападений ополченцев народности хема.

Fifty villages were damaged, some were completely destroyed, 612 people were confirmed dead
Пятидесяти деревням был причинен материальный ущерб, некоторые были полностью разрушены, 612 человек, по официальным данным,

In addition, 124 roads were completely destroyed and a further 227 roads suffered partial damage.
Помимо этого, были полностью уничтожены 124 автомобильные дороги, а еще 227 автомобильным дорогам были нанесены частичные повреждения.

Also, 10 schools and 8 kindergartens were completely destroyed, and at least 280 others were damaged.
Кроме того, были полностью разрушены 10 школ и 8 детских садов и по крайней мере еще 280 таких объектов были повреждены.

A total of 18 houses were completely destroyed, 50 suffered major damage and 80 minor damage.
В общей сложности 18 домов было полностью разрушено, 50 существенно повреждено и 80 был нанесен незначительный ущерб.

The people of Bór proved to be faithful, but were completely destroyed during the Nírnaeth Arnoediad,
Люди Бора остались верны эльфам, но были полностью уничтожены в ходе Нирнаэт Арноэдиад,

Most villages in southern Lebanon sustained substantial damage, while many were completely destroyed.
Почти всем деревням, расположенным в Южном Ливане, был причинен значительный ущерб, а многие были полностью разрушены.

As a result of this military and political crime, eight families were completely destroyed, 25 children lost both parents,
В результате этого военно-политического преступления 8 семей было полностью уничтожено, 25 детей потеряли обоих родителей,

Three of the six convoy vehicles were completely destroyed or heavily damaged when the convoy came under attack.
Три из шести машин этого конвоя были полностью уничтожены или получили серьезные повреждения в результате нападения на него.

In September, when MNLF clashed with the AFP in Zamboanga City, three schools were completely destroyed in fires.
В сентябре в ходе столкновений ФНОМ с вооруженными силами Филиппин в городе Замбоанга в результате возникших пожаров были полностью разрушены три школы.

13 suffered major damage and 16 were completely destroyed.
были нанесены незначительные повреждения, 13- значительные повреждения, а 16 были полностью уничтожены.

The Committee saw extensive damage to a number of mosques, some of which were completely destroyed.
Комитет убедился в том, что ряду мечетей был причинен значительный ущерб, при этом некоторые из них были полностью разрушены.

and the two cars were completely destroyed.
два автомобиля были полностью уничтожены.

at least three houses were completely destroyed by direct hits.
минимум три дома были полностью разрушены в результате прямых попаданий.

economic infrastructures were completely destroyed.
экономическая инфраструктуры были полностью уничтожены.