WHAT ACTIVITIES in Russian translation

• какие мероприятия
• какие действия
• какую деятельность
• какие работы
• какая деятельность
• какие деяния

Examples of using What activities in English and their translations into Russian

Mr. Aksen(Turkey) asked what activities the Representative of the Secretary-General was undertaking to ensure capacity-building,
Г-н Аксен( Турция) спрашивает, какие действия предпринимает Представитель Генерального секретаря, с тем чтобы обеспечить наращивание потенциала,

Mr. Loulichki(Morocco) asked what activities were planned by the Office of the High Commissioner to mark the twenty-fifth anniversary of the Declaration on the Right to Development in 2011.
Г-н Лулишки( Марокко) спрашивает, какие мероприятия УВКПЧ намерено провести в рамках отмечаемого в 2011 году 25- летия принятия Декларации о праве на развитие.

The Committee was not able to ascertain precisely what activities would be covered with the $2 million requested for the training of field staff.
Комитет не смог точно установить, какие мероприятия будут оплачиваться из средств в размере 2 млн. долл. США, испрошенных на обучение персонала на местах.

What makes them suitable for everyday use and what activities you should avoid with the shoe, is here.
Что делает их пригодными для повседневного использования и какие действия вам следует избегать с помощью обуви, здесь.

Yes, Article 292 of the Criminal Code“Unlawful Transportation of Person across the State Border” defines what activities are considered as migrant smuggling.
Да, Статья 292 Уголовного кодекса“ Незаконная перевозка лиц через государственную границу” определяет, какие деяния считаются незаконным ввозом мигрантов.

Where possible, participants were asked to indicate provisionally what activities they might support with resources from their institutions and governments.
Участников попросили по возможности указать предварительно, какие мероприятия они могли бы поддержать ресурсами своих учреждений и правительств.

What makes them suitable for everyday use and what activities you should avoid with the shoe, is here.
Что делает их пригодными для повседневного использования и какие действия вам следует избегать с помощью обуви, здесь. Есть ли сандалия, более воздушная.

According to your national priorities, what activities should be developed in your country regarding scientific knowledge,
В соответствии с вашими национальными приоритетами, какие мероприятия должны проводиться в вашей стране в отношении научных знаний,

what spaces are next to it and what activities are performed there?
какие пространства прилегают к нему, и какие действия там выполняются?

Try to decide what activities cause you the most vivid positive emotions,
Попытайтесь определиться какие мероприятия вызывают у Вас наиболее яркие положительные эмоции,

What activities(for instance availability of guidance,
Какие мероприятия( например, подготовка руководства,

The cash assistance was part of a master plan of operation that detailed what activities would be undertaken by the Government
Помощь наличностью является частью генерального плана операций, в котором подробно перечислено, какие мероприятия будут осуществлены правительствами

and she asked what activities related to the vacant posts.
оратор спрашивает, какие мероприятия связаны с этими вакантными должностями.

What activities has the Sami Assembly(the Sameting) undertaken thus far(see para. 124 of the report)?
Какая работа была проведена к настоящему времени саамским собранием( Sameting)( см. пункт 124 доклада)?

the volunteers found out what activities ESN is currently planning at our university,
волонтеры узнали, какими мероприятиями сейчас занимается ESN в нашем университете,

my clothing choices, what activities I would participate in, and even my attitude.
что надевать, в каких действиях участвовать, и даже как мне относиться к себе и другим.

What activities have been carried out by the Government to disseminate the Convention
Какие меры были приняты правительством для распространения Конвенции

In particular, questions under consideration may include: What activities impact marine genetic resources beyond areas of national jurisdiction,
В частности, могут обсуждаться следующие вопросы: Какие виды деятельности воздействуют на морские генетические ресурсы за пределами национальной юрисдикции

What activities should the partner organizations(UNECE, WHO, FAO, INBO,
На каких мероприятиях следует сосредоточиться партнерским организациям( ЕЭК ООН,

Countries would benefit from advice on how to implement the subsidiarity principle and clarification on what activities are best provided at the federal or local level.
Странам будет оказываться консультативная помощь в связи с вопросами о том, какие виды деятельности целесообразнее осуществлять на федеральном или местном уровне.