WHAT ACTIVITIES in Polish translation

• jakie działania
• jakie czynności
• jaka aktywność
• jakiej działalności

Examples of using What activities in English and their translations into Polish

Any Public Authority or Public Utility must, of course, be free to decide what activities it carries out with its internal resources
Władze publiczne i podmioty działające w sektorze usług użyteczności publicznej muszą oczywiście posiadać swobodę decydowania, jakie działania prowadzą przy wykorzystaniu swoich wewnętrznych zasobów,

order will know exactly what activities conflict with the law.
i organy porządkowe będą wiedziały dokładnie, jakie działania są sprzeczne z prawem.

you will want to know which files interests users the most and what activities they do with it.
będziemy chcieli, aby wiedzieć, które pliki interesów użytkowników najbardziej i jakie działania z nim zrobić.

figure, what activities to choose?
aby zrozumieć, jakie działania do wyboru?

This Communication proposes what activities the EU should undertake in the field of organ transplantation.
W komunikacie tym proponuje się działania, jakie UE powinna podjąć w zakresie przeszczepiania narządów.

Whereas this Directive does not affect the power of the Member States to organize their national security schemes and to determine what activities are to be carried out under those schemes;
Niniejsza dyrektywa nie wpływa na prawo Państw Członkowskich do organizowania własnego systemu zabezpieczenia społecznego i określenia działalności, jaka ma być w ramach takiego systemu prowadzona;

What popular attractions can be found in the Highlands, and what activities can be undertaken there?
Jakie popularne atrakcje można znaleźć na tych terenach, jakich aktywności można tam spróbować?

Do you want to know how this traditional event takes place and what activities are associated with it?
Chcesz zobaczyć, jak wygląda to tradycyjne wydarzenie i jakie zajęcia są z nim związane?

So if you are going to decide what activities the Dharma center is going to do,
Więc jeśli masz zamiar podjąć decyzję, jakie działania powinien podjąć ośrodek Dharmy,

In order to facilitate you to handle official matters, we have prepared several hundreds of descriptions of procedures which explain step by step what activities you should carry out and the documents to submit
Aby ułatwić Ci załatwienie spraw urzędowych, przygotowaliśmy opisy kilkuset procedur, które krok po kroku wyjaśniają, jakie czynności powinieneś przeprowadzić

how much they spend on Summer Holiday, what activities they spend their money on, and if they are gonna use Airbnb services or online banking while travelling abroad.
ile wydadzą na wakacje, na jakie czynności orazczy będą korzystać z usług Airbnb lub bankowości internetowej za granicą.

If I have to remind here what activities are the most important in these preparations,
Gdybym zaś miał tu przypomnieć jakie działania są najważniejsze w owych przygotowaniach,

where staff members are currently located and what activities are being done; the same information can also be provided retroactively through statistical reports.
stwierdzenie, gdzie który pracownik aktualnie znajduje się i jakie czynności wykonuje, zatem można także prowadzić podgląd statystyczny w ujęciu historycznym Obniżenie kosztów administracyjnych związanych z parkiem samochodowym.

What activity are you interested in?
Jaką aktywnością jesteś zainteresowany?

What activity?
Jakiego rodzaju?

So what activities will make this the very best week of your lives ever?
Więc, jakie aktywności sprawią, że będzie to dla was najlepszy tydzień?

What activities does your gang participate in?
Jakiego rodzaju działalność twój… gang podejmuje?

These divergences are reflected in responses on the type and strength of structural measures and what activities to separate.
Rozbieżności te znajdują odzwierciedlenie w uwagach co do rodzaju i zakresu środków strukturalnych i rodzajów działalności, które należy wyodrębnić.

Reforming the structure of banks requires a decision on what activities to separate and how strong the separation should be.
Reforma struktury banków wymaga podjęcia decyzji co do tego, jakie rodzaje działalności należy wyodrębnić, oraz co do stopnia tego wyodrębnienia.

few manage effectively to explain how fragile the oceans are, what activities threaten them and what efforts are underway to safeguard them.
niewielu udaje się skutecznie wyjaśnić, jak delikatne są morza, jakie działania mogą im zagrażać oraz jakie wysiłki są podejmowane dla ich ochrony.