Examples of using What difficulties in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
What difficulties faced on so long trip?
What difficulties have you faced since returning to the country?
С какими трудностями вы столкнулись после возвращения в страну?What difficulties do they face?
С какими трудностями приходится сталкиваться?What difficulties have you faced on the set?
С какими трудностями вы столкнулись на съемочной площадке?He asked what difficulties Romania was facing.
Оратор задает вопрос о том, с какими трудностями сталкивается Румыния.What difficulties are encountered in this regard?
С какими трудностями приходится сталкиваться в связи What difficulties and limitations you will face to?
С какими сложностями и ограничениями вы столкнетесь?What difficulties, if any, have been encountered in the implementation of those legislative measures?
С какими трудностями, если таковые возникли, пришлось столкнуться при осуществлении этих законодательных мер?What difficulties do you have to face at work?
А с какими сложностями ты сталкиваешься в своей работе?What difficulties do you face when creating a club now?
С какими трудностями приходится сталкиваться при создании клуба сейчас?What difficulties did you run into with regard to the mechanism?
С какими трудностями вы столкнулись при производстве механизма?During this extensive testing, we will already understand what difficulties we will encounter.
Во время этой большой апробации мы уже поймем, с какими трудностями столкнемся.What difficulties have been identified by the Congolese Government
What difficulties are encountered when using special investigative techniques in the context of cooperation at the international level,
Какие трудности возникают при использовании специальных методов расследования в контексте сотрудничества на международном уровне, особенно в области представленияWe can tell from the EU experience what difficulties and contradictions were brought about by the process of enlargement
По опыту ЕС мы знаем, какие сложности и противоречия принес процесс расширения и включение в его состав новых,She wondered what difficulties had been encountered
Она хотела бы узнать, какие трудности возникли в этой связи,know what difficulties were experienced by our country at the beginning of independence.
знают, какие сложности испытывала наша страна на заре независимости.China asked how Bahrain will implement measures to create jobs and what difficulties they foresee.
Она спросила, China asked how it is being implemented and what difficulties are encountered.
преодоления бедности 2001 года, то Китай спросил, как она осуществляется и какие трудности возникают в этой связи.What difficulties has your country experienced relating to translation
С каким трудностями сталкивается ваша страна при письменном и устном переводе
