WHATEVER ELSE in Russian translation

• там еще
• все остальное
• любые другие

Examples of using Whatever else in English and their translations into Russian

And whatever else, no yawning! With cries of joy
Все, больше не зевать, а восторженно

In addition to whatever else the prosecution can prove,
Ко всему прочему, что обвинение сможет доказать, ваш клиент виноват в том,

In addition to whatever else it recorded, the computer could have accessed the memory center of Ethan's brain at the moment of death.
К тому же все данные компьютер получил из области памяти мозга Итана, в момент его смерти.

You will receive $50 a day for food and whatever else he needs, but let's just say, I'm not going to be making any surprise visits.
Вы будете получать по 50 долларов в день на еду и на все остальное, что ему понадобится, но уверяю вас, я больше не собираюсь наносить внезапные визиты.

And whatever else an FMCT may or may not do, it will certainly
И каким бы еще потенциалом ни обладал договор о прекращении производства расщепляющегося материала,

the third baby or whatever else she's ever wanted.
третьего ребенка, или что-нибудь еще, что она когда-либо хотела.

furniture and whatever else might have been left.
которые забирают машины, мебель и все, что еще могло остаться.

I didn't understand, with all those crossroads, one-ways, and whatever else, but I ended up on the highway to Valence.
Я не мог разобраться, со всеми этими перекрестками, односторонним движением. и прочей ерундой. В конце- концов я оказался на автостраде на Валенс.

There will be no more TV and no Internet… and no whatever else I can think of.
Не будет вам больше ни телевизора, ни интернета и всего остального, что на мой взгляд.

It's got nothing to do with their being too young or whatever else that mother's been dishing out.
Так что, дело вовсе не в том, что они слишком молоды, или какие там еще отговорки напридумывала его мамаша.

the White Walkers, and whatever else is out there.
Белых Ходоков, и всего другого, что там есть.

travel or whatever else.
путешествие или что-либо еще.

playable audio tracks, or whatever else.
проигрываемые аудиодорожки или что-то еще.

get me an egg salad… and whatever else you want.
купи мне яичный салат и еще что-нибудь на твой вкус.

background color, or whatever else.
фона или чего-либо еще.

then let us offer them enough money or whatever else they desire to go away
тогда мы можем заплатить им достаточно денег или чего еще они пожаелают чтобы они убрались отсюда

We need access to Miss Reed's office and whatever else she was working on.
Нам нужен доступ в офис мисс Рид и ко всему остальному, где она работала.

renewal of licenses, or whatever else you can think of to free Vikings games also bring some earnings.
продления лицензий, или что там еще можно придумать, чтобы бесплатные Викинги игры приносили еще и какой-то заработок.

he wants Brandon to have money for college or whatever else you think is best.
у Брендона были деньги на колледж или что- там еще, что вы сочтете лучшим для него.

purity and whatever else is part of the divine nature.
чистоту и все остальное, что является частью божественной природы.