WHATEVER ELSE in Turkish translation

• başka ne
• başka her ne
• evvelden ne
• başka neye
• başka neyi
• başka neyin
• başka bir şeyle
• her şey
• nasıl biri olursa olsun

Examples of using Whatever else in English and their translations into Turkish

dope, whatever else you can squeeze.
mekana sokabileceğin başka ne varsa sende kalacak.

You're planning to catch tuna fish, whales and whatever else you can.
Ton balığı, balina ve başka ne avlayabilirsen avlamayı planlıyorsun.

I end up with that gun on your hip and whatever else I want.
Ne olursa olsun belindeki o silah ve istediğim her şey benim olacak.

We don't worry about dividing by 0, whatever else.
La bölme hakkında endişelenmiyoruz, başka her ne olursa olsun.

I'm here to tell you that whatever else is coming to you, you will never… ever escape what you are.
Buraya, başına başka ne gelirse gelsin asla ama asla benliğinden kaçamayacağını söylemeye geldim.

You can say you hate her or whatever else you want, but no shouting,
Ondan nefret ettiğini ya da başka ne istersen söyleyebilirsin,

Rats or woodchucks or whatever else… that had been nesting in walls or hibernating in cellars.
Fareler, sıçanlar ya da duvarlarda yuvalayan… kilerlerde kış uykusuna yatan başka her ne varsa.

Whatever else you got planned, Starving them, the lures, stop it all right now.
Onları aç bırakmayı, çekmeyi… başka ne planladıysanız… hepsini durdur hemen.

Look, I'm not here to talk, or to catch up, or whatever else you had in mind.
Bak, buraya konuşmak ya da aramızı düzeltmek ya da aklında başka her ne varsa onun için gelmedim.

Starving them, the lures, stop it all right now. whatever else you got planned.
Onları aç bırakmayı, çekmeyi… başka ne planladıysanız… hepsini durdur hemen.

So I guess it would be Tristram's story, whatever else you might hear.
Dolayısıyla, bana göre bu Tristramın hikayesi, Siz hakkında başka bir şeyle duysanız da.

You are too fine a man to punish him for something he didn't do. And whatever else he's done before.
Sen, onu yapmadıklarından dolayı cezalandıramayacak kadar iyi bir insansın. Ve evvelden ne yapmış olsa bile.

quotes, whatever else you need. I can live-google any facts.
alıntıları… başka neye ihtiyacın varsa onları sana verebilirim.

And whatever else you have doesn't matter either because I have got a stack of precedents up to your fat face that will crush anything you bring up.
Başka ne ile geleceksen yine önemi yok… çünkü bir deste emsal içtihadım var… ortaya koyduğun her şeyi o koca suratında patlatabilirim.

And whatever else I want to pull.
Ve başka neyi çekiştirmek istersem.

Whatever else you need. I can live Google any facts, give you stats, quotes.
Herhangi bir bulgu için anında Googlea girebilir, istatistikleri, alıntıları… başka neye ihtiyacın varsa onları sana verebilirim.

And whatever else you have doesn't matter either up to your fat face that will crush anything you bring up. because I have got a stack of precedents.
Başka ne ile geleceksen yine önemi yok… çünkü bir deste emsal içtihadım var… ortaya koyduğun her şeyi o koca suratında patlatabilirim.

your watch and whatever else you have got in that bag.
yüzüğün ve başka neyin varsa o torbaya koy.

a postoperative ward, and whatever else I need it to be.
gözetim odası ve başka neye ihtiyacım olursa.

sweat, and… whatever else it took.
canımı dişime takarak ve başka ne gerekliyse yaparak.