YOKSA NEDEN in English translation

• why else
• otherwise why
• or cause

Examples of using Yoksa neden in Turkish and their translations into English

Yoksa neden duymana izin vereyim ki?
Otherwise why would i let you overhear it?

Müzik Yoksa neden ön kapiyi kullanmasinlar.
Otherwise why wouldn't they use the front door.

Yoksa neden ağlayasın ki?
Else why are you crying?

Yoksa neden burada olasın ki?
Otherwise why would you be here?

Yoksa neden kızın varlığını inkar etsinler?
Otherwise, because they would deny the presence of her?

Yoksa neden bizi çağırasınız?
Or why else send for us?

Harika bir fikir yoksa neden destekleyesin ki?
It's a great idea or why would you promoting it?

Birşeyler saklıyor yoksa neden bizi uzak tutmak için uyarsın?
He's hiding something. Or so he warned us away?

Neden bir şey söylemeyecektin mi yoksa neden hoşuna gitti mi?
Why wasn't I gonna say anything,- or why did I like it?

Yoksa neden burada bulunasınki?
Or why else are you here?

Doğru iz üzerinde olmalıyız yoksa neden rahatsız olsunlar, değil mi?
We must be on to something, or else why would they bother, right?

Yoksa neden bir orduya gerek olsun ki?
What else do you need an army for?

Yoksa neden yapsınlar?
Or why do it?

Neden mi başkent yoksa neden mi hep onları yeriz?
Why is it the capital, or why will we always have it?

Yoksa neden böyle konuşsunlar ki?
W-why else would they be talking like this?

Neden siyah olduğunu mu soruyorsun yoksa neden Meryemin kavanozun üstünde olduğunu mu?
You mean why is she black… or why is she on the honey?

Yoksa neden Untersbergin güney duvarına tırmanalım ki?
Or why did we scale the south face of the Untersberg?

Yoksa neden sadece yarışasın ki?
Or why else do it at all?

Yoksa neden orada sessizce oturasın ki?
Or why are you sitting there quietly?

Yani, yoksa neden göstersin, değil mi?
I mean, why shouldn't she show it off, right?