WHERE IT WILL in Russian translation

• где он будет

Examples of using Where it will in English and their translations into Russian

for your car is always a place in the underground garage, where it will wait until you do not want to take a short walk in the picturesque surroundings.
находится под круглосуточной охраной, а для вашего автомобиля всегда найдется место в подземном паркинге, где он будет ожидать, пока вам не захочется совершить небольшую прогулку по живописным окрестностям.

never install the unit on the cover of an airbag or in a place where it will interfere with the deployment of an airbag.
не устанавливайте блок на крышку подушки безопасности или в месте, где он будет мешать срабатыванию подушки безопасности.

allow peace to return- except on the Iraqi border, where it will maintain its interdiction of the Silk Road.
за исключением граничащих с Ираном районов, где он будет продолжать блокировать шелковый путь.

In doing so, they have placed road safety very high on the political agenda, where it will remain, since they have also acknowledged that improving road safety requires a continuous effort.
Тем самым, они отвели проблеме безопасности дорожного движения одно из приоритетных мест в политической повестке дня, где она будет оставаться, так как они также признали, что улучшение безопасности дорожного движения требует постоянных усилий.

The Committee intends to discuss these requirements in the context of the preparation of the proposed programme budget for 1996-1997 where it will consider the strengthening of its Secretariat
Комитет намеревается обсудить эти потребности в контексте подготовки предлагаемого бюджета по программам на 1996- 1997 годы, когда он будет рассматривать вопрос об укреплении своего секретариата

the Commission will be located at the United Nations Office at Geneva, where it will benefit from the resources of the office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
экономии Комиссия будет размещаться в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве, где она будет пользоваться ресурсами Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека

ensuring that the unique intercultural model of violence prevention that it established is systematically integrated at the local level, where it will have the most impact on the everyday lives of community members.
обеспечив систематическое применение уникальной межкультурной модели предотвращения насилия, созданной им на местном уровне, где она будет иметь наибольшее воздействие на повседневную жизнь населения.

no one knows what the Church will be like and where it will move.
неизвестно, какой будет Церковь и куда она будет двигаться.

is a large and complex multidimensional operation that is entering a critical phase, where it will play a key role in supporting implementation of the Comprehensive Peace Agreement.
представляет собой крупную комплексную многоаспектную операцию, которая вступает в критический этап своей деятельности, в ходе которого она будет играть важную роль в оказании поддержки осуществлению Всеобъемлющего мирного соглашения.

how he introduces at the time of his life, where it will become increasingly difficult to lose weight in the future,
он Ввод в момент его жизни, где она будет становиться все труднее потерять вес в будущем,

northern Katanga, where it will continue to focus on protection of the civilian population
в северной части Катанги, где она будет попрежнему заниматься вопросами защиты гражданского населения

the text inserted in Chapter 6.2, where it will apply also to aerosols
включить его текст в главу 6. 2, в рамках которой он будет применяться также к аэрозолям

raw material shift in the tank where it will ferment and pour a bucket of water,
сырье перекладывают в бак где оно будет бродить и заливают ведром воды,

you are in the middle state now where it will advance very rapidly into chaos.
вы сейчас находитесь в середине состояния, где оно будет продвигаться очень быстро к хаосу.

is exercising great restraint not to be drawn into a situation where it will have to respond to Croatian provocations.
мирного урегулирования и проявляет максимальную сдержанность, с тем чтобы не быть вовлеченной в ситуацию, в которой она будет вынуждена ответить на хорватские провокации.

its transmission to the Office of the Security Coordinator, where it will be automatically received
направлять его в Канцелярию Координатора по вопросам безопасности, где его будут получать электронным образом

equal association of the producers will put the whole state machinery where it will then belong-into the museum of antiquities,
равной ассоциации производителей, отправит всю государственную машину туда, где ей будет тогда настоящее место:

identified key priorities where it will further deepen its ongoing work with regard to 26 thematic areas
определила основные приоритетные направления, по которым она будет активизировать свою текущую работу в отношении 26 разнообразных тематических областей

The Spirit breathes where it wills.
Дух дышит, где хочет.

Some know where it won't be built.
Зато кое-кто знает где она не пройдет.