Examples of using Пройдет in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Следующее совещание пройдет 30 октября- 1 ноября 1995 года.
The next meeting would take place from 30 October to 1 November 1995.Голосование по этому вопросу пройдет с 7 по 21 марта.
The voting period for this issue is from March 7th to 21st.Конкурс пройдет в 2 этапа.
В Восточной Грузии пройдет фестиваль« Телавино 2014».
Конференция пройдет 26- 27 марта в Омске.
Вторая пройдет по перевалу Таро с запада.
Она пройдет в Шанхае в рамках крупной транспортно- логистической выставки Transport Logistic China.
It is taking place as part of the major mobility and logistics exhibition Transport Logistic China in Shanghai.Ну, все пройдет быстрее, чем ты думаешь.
Голосование пройдет на нашем сайте 2- 8 мая.
The voting will take place on our website May 2-8.Через пару дней пройдет ежегодный благотворительный бал-маскарад.
The big annual charity masquerade ball is in a few days.Год пройдет быстро.
Поездка в Сьерра-Леоне пройдет с 19 по 25 марта 2007 года.
The visit to Sierra Leone would take place from 19 to 25 March 2007.В Эргнети пройдет очередная встреча участников МПРИ.
Ergneti will host a regular meeting of MPRI.Быстрая программа пройдет по бразильской версии.
Rapid program will be held in Brazilian version.Конкурс пройдет научебно- тренировочном полигоне вАстрахани.
The competition will beheld atthe training centre inAstrakhan.Национальный финал пройдет 26 февраля.
The National Final will take place on February 26.Когда он пройдет по площади, она будет отомщена.
When he passes through the square, she will be avenged.Последний шанс- встреча, которая пройдет в Мюнхене между Гитлером,
A last-chance meeting is taking place in Munich between Hitler,Капитан, сколько времени пройдет до того, как я что-нибудь почувствую?
Captain, how long is it before i feel anything?Если все пройдет гладко, не придется.
If everything goes smoothly, you won't have to.
