WHERE SOMEONE in Russian translation

• где кто-то
• когда кто-то
• в которой кто-то

Examples of using Where someone in English and their translations into Russian

In a case where someone wants to discuss someone in their absence,
В случае, когда кто-то хочет обсудить кого-то в их отсутствии,

also a cube made of latex where someone can be included.
также куб из латекса, где кто-то может быть включена.

One can encounter a situation where someone is factually connected to a Suppressive Person, in present time.
Человек может столкнуться с ситуацией, когда кто-то на самом деле связан с подавляющей личностью в настоящее время.

And now it appears there's been a break-in, at Jedikiah's former home, where someone has accessed our intranet.
А теперь выяснилось, что в бывшем доме Джедикая произошел взлом Где кто-то получил доступ к нашей внутренней сети.

maybe seven if we do that weird thing where someone sits in the middle.
делать эту странную штуку, когда кто-то сидит в центре.

Similarly, when it comes to cases where someone calls to hate someone else, where someone's right to existence is denied or someone is offended on religious grounds.
Так же, если речь идет о случаях, когда кто-то призывает к ненависти, когда кто-то отказывает другому в праве на существование или просто оскорбляет по религиозному признаку.

Yes, I nearly wouldn't be able to think of a case where someone would break their studies and come back to continue them afterwards.
Так же, за время моей практики, я не знаю случая, когда кто-то прервал бы учебу, вернулся, чтобы ее продолжить.

I dreamt of a perfect city where someone collects old lampposts,
Снился мне некий город мечты, в котором кто-то собирает старые фонарные столбы,

I do not need to be a prophet to foresee a future where someone full of good intentions,
Не нужно быть пророком, чтобы предвидеть будущее, где кто-либо, как обычно с хорошими намерениями,

There was this big hole in the wall where someone had thrown an amp,
В стене была большая дыра, в месте, куда кто-то швырнул гитару,

Where someone charged with the criminal offence of human trafficking bribes a prosecutor
Когда человек, обвиняемый в причастности к торговле людьми, откупается от прокурора

any safe haven where someone might have turned in a baby.
все убежища, где кто-нибудь мог объявиться с ребенком. Уже.

with the exception of what the law dictates and in cases where someone might suffer harm.
предусмотренных законом, и случаев, когда кому-нибудь может быть причинен ущерб.

through your own individual mind where someone writes them down and shares them with others,
через ваш собственный индивидуальный разум, где кто-то их записывает и делится ими с другими,

The URAA also included in 17 U.S.C.§ 104A administrative procedures for dealing with cases where someone was already and in good faith using a work
URAA также внес в 17 USC 104A административные процедуры, касающихся случаев, когда кто-то добросовестно использовал произведение бывшее ранее в общественном достоянии

as President Kennedy had envisioned to actually send a mission to the moon where someone would land,
президент Кеннеди представлял себе, как на самом деле отправить миссию на Луну, где кто-то бы прилунился, стал ходить,

they could imagine a situation where someone might be deprived of their apartment,
ученики могут придумать ситуацию, в которой кого-то лишили своей квартиры, может быть,

Meaning, I can track where someone's been and who they have been in close contact
Что означает, что я смогу отследить, где кто был и с кем они контактировали просто посмотрев на споры пыльцы на их одежде.

Where someone has invited you to comment on,
Если кто-то предложил вам оставить комментарий,

circumstances where someone has made 500 copies,
обстоятельств, когда некто создавал 500 копий, и продавал их на улице,