WHERE SOMEONE in Hebrew translation

• שם מישהו
• איפה מישהו
• היכן מישהו
• שאישה
• לאן מישהו

Examples of using Where someone in English and their translations into Hebrew

And then they're gonna take you down to the operating room… where someone's gonna drill a hole in your skull.
ואז הם יקחו אותך לחדר הניתוחים, שם מישהו יקדח חור בגולגולת שלך.

We realized that if you wanna find out where someone's going, find out how they got there.
הבנו שאם אתה רוצה לגלות איפה מישהו הולך, גלו כיצד הם הגיעו לשם.

Okay, can you use that information to figure out A place where someone like wescourt might try it?
אוקיי, את יכולה להשתמש בזה כדי לגלות היכן מישהו כמו ווסקורט ינסה להתאבד?

A leash and collar, a pet name tag(hopefully it has a phone number on it where someone will answer, a cell phone number is great).
רצועה וקולר, שם חיית המחמד של תג(אני מקווה שיש לו את מספר טלפון שלו על שם מישהו יענה, מספר טלפון סלולארי הוא גדול).

It's hard not to look where someone's firing, and gunshots are disorienting,
קשה לא להסתכל לאן מישהו יורה, ויריות גורמות לבלבול,

So somewhere close by, somewhere very close by there's a spot where someone… Where someone buried him alive.
אז במקום כלשהו קרוב, מקום כלשהו קרוב מאוד, ישנה נקודה היכן מישהו… היכן מישהו קבר אותו בעודו בחיים.

whatever it is you do to find out where someone is, like, right now at this instant.
כל מה שאתה עושה לגלות היכן מישהו נמצא, כמו, ממש ברגע זה.

There are going to be examples where someone was on the wrong side of history.
ככה זה- יש אנשים שתמיד יהיו בצד הלא נכון של הסיפור.

I'm God knows where someone has to take care of Abel.
ואני אהיה אלוהים יודע איפה, מישהו יצטרך לטפל באייבל.

This is the first occasion I have ever discovered where someone discovered something and immediately decided to blow it up.”.
זו הפעם הראשונה שגיליתי אי פעם שמישהו גילה משהו ומיד החליט לפוצץ אותו".

There's a line in[Stranger Things] where someone says[of her character],‘She's had anxiety problems in the past.'.
יש שורה בתוכנית שמישהו אומר על הדמות שלי, 'היו לה בעיות חרדה בעבר'.

If a patient tells me a story where someone's going to get hurt I'm supposed to go to the authorities.
אם מטופל מספר לי סיפור על כך שמישהו עומד להיפגע, עליי לפנות לרשויות.

You can tell exactly where someone is Every time they post a new comment.
תוכלו לדעת בדיוק היכן כל אחד נמצא, בכל פעם שהם מפרסמים הודעה חדשה.

There's a line in the show where someone says[of her Stranger Things character],‘She's had anxiety problems in the past.'.
יש שורה בתוכנית שמישהו אומר על הדמות שלי, 'היו לה בעיות חרדה בעבר'.

Where someone wishes to exclude a potential heir from his/her inheritance this can be done by making a will.
כאשר אדם מעוניין לנשל יורש פוטנציאלי שלו, הדבר יכול להיעשות באמצעות עריכת צוואה.

There's a line where someone says,'She's had anxiety problems in the past.'.
יש שורה בתוכנית שמישהו אומר על הדמות שלי, 'היו לה בעיות חרדה בעבר'.

Where someone reaches out to the general counsel to give them evidence to say that they want the FBI to look into it.
כאשר מישהו פונה אל היועץ הכללי למסור ראיות ולומר שהם רוצים שה- FBI יבדוק את זה.

There's a 20-minute window where someone could have removed Arnett's body.
יש חלון של 20 דקות שבו מישהו היה יכול להסיר את גופתו של ארנט.

The best way to find where someone's going… is to find out where they have been.
הדרך הטובה ביותר למצוא לאן אדם הולך… היא לגלות איפה הוא היה.

Rabbi Meir says that there was an incident where someone fell into a large pit
אמר רבי מאיר, מעשה באחד שנפל לבור הגדול,