WHICH BORDERS in Russian translation

• которая граничит
• который граничит

Examples of using Which borders in English and their translations into Russian

from Racha-Lechkhumi, which borders Imereti from the north- Nakerala range,
от Рача- Лечхуми, который граничит с Имерети с севера- хребет Накерала,

including the Guinean province of Guinea-Forestière, which borders Sierra Leone,
в том числе Гвинейскую провинцию Лесной Гвинеи, которая граничит со Сьерра-Леоне, Либерией

as well as with the Governor of Quneitra Province, which borders the occupied Syrian Golan.
также с губернатором провинции Эль- Кунейтра, которая граничит с оккупированными сирийскими Голанами.

especially in the eastern part which borders our country.
особенно в ее восточной части, которая граничит с нашей страной.

controls of livestock waste should improve the situation provided similar action is also taken in the Shenzhen Special Economic Zone(Guangdong Province), which borders the SAR in the north.
отходами животноводства должны привести к улучшению ситуации и в этом районе при условии принятия аналогичных шагов в шэньчжэньской особой экономической зоне( провинция Гуандун), которая граничит с ОАРГ на севере.

then leads to a largely untouched car park which borders directly on the water.
затем приводит к почти нетронутой автостоянке, которая граничит непосредственно на воде.

Idaho is a state disposed in the northwestern part of United States, which borders with seven other states: from the north with British Columbia,
Айдахо- это штат, расположенный в северо-западной части Соединенных Штатов, который граничит с семью другими штатами: с севера с Британской Колумбией,

Furthermore, the liberal ideology which informs American society is reflected in an individualism which borders on egoism; merit
Кроме того, идеология неограниченной свободы, которой пронизано американское общество, на деле выражается в индивидуализме, который граничит с эгоизмом; профессиональные заслуги

Shaumian district, which borders was proclaimed Republic of Nagorno-Karabakh.
Шаумяновского района, в границах которых НКР была провозглашена.

Grand Kru and Maryland which borders Côte d'Ivoire.
Гранд- Кру и Мэриленд которое граничит с Кот- д' Ивуаром.

Mauritania and Tunisia, which border the Sahara Desert,
Мавритания и Тунис, которые граничат с пустыней Сахара,

Kirkuk and Mosul, which border on the three northern governorates,
Киркук и Мосул, которые граничат с тремя северными провинциями,

Walls, roof, ceilings, which border with the outside, windows
Стены, крышу, которые граничат со внешней средой,

River Gee and Maryland which border government controlled areas of Côte d'Ivoire.
реки Ги и Мериленда, которые граничат с подконтрольными правительству районами Котд' Ивуара.

seeks to unify all countries which border and are part of the Caribbean Sea.
стремится к цели объединения всех стран, которые граничат с Карибским морем или расположены в нем.

mixed hardwood forests, which border the valley in the mountains on the north and east.
субтропических лесов, которые граничат с долиной в горах на севере и востоке.

This is the only region of Belarus, which border is not part of the international border of Belarus.
Это единственный регион Беларуси, граница которого не является частью международной границы Беларуси.

those central Asian republics which border Afghanistan.
респуб- лики Центральной Азии, которые граничат с Афганистаном.

River Gee which border Côte d'Ivoire.
Ривер- Джи которые граничат с Кот- д' Ивуаром.

But instead of being charged with the more serious offense of running an illegal printing operation, which bordered on subversion, he was charged with the ordinary criminal offense of having stolen a substantial quantity of printer's ink.
Но вместо быть порученным с более серьезной обидой бежать противозаконная печатая деятельность, которая граничила на subversion, он был поручен с обычной уголовной обидой красть существенное количество чернил принтера.