WHICH IS POSSIBLE in Russian translation

• которое возможно
• что возможно
• которые возможны
• которая возможна
• которых возможно

Examples of using Which is possible in English and their translations into Russian

desire for change in the country, which is possible if it is underpinned by serious
стремление к переменам в этой стране, которые возможны лишь в случае, если они будут подкреплены серьезными

elevating the cost of connection, which is possible only by satellite.
высокой стоимостью установления связи, которая возможна только путем выхода на спутник.

opportunities for takeovers of technologically promising small firms by large firms and the scope for experimentation which is possible only at the SME level.
возможности для поглощения технологически перспективных малых компаний крупными фирмами и для экспериментов, которые возможны только на уровне МСП.

information and energy interchange constantly occurs, which is possible with a certain qualitative level of functioning of enzyme systems, and in turn,
клетками органов постоянно происходит информационный и энергетический взаимообмен, который возможен при определенном качественном уровне функционирования ферментных систем,

the revolutionary development which is possible only in conditions of realization of great projects of infrastructure development.
революционное развитие которой возможно только в условиях реализации великих проектов развития инфраструктуры.

Paragraphs 115-117 of RIRDT provide medical examination rules, which is possible only in 5 cases,
Пунктами 115- 117 ПВР ОНБ РК предусмотрены правила медицинского освидетельствования, которое возможно только в 5- ти случаях

Armies are built, wars are won, and people are saved only by an extraordinary tension of all forces which is possible only in closed communities,
Армии строятся, войны выигрываются и люди спасаются чудовищным напряжением всех сил, которое возможно только в закрытых сообществах,

A particularly interesting option would be a rather curious bet on the most goal assists in the tournament, which is possible at 888sport: through this bookie, you can place
Особенно интересным вариантом может стать весьма любопытная ставка на лучшего ассистента турнира, которую можно разместить в букмекерской конторе« 888sport»:

The Kura River diversion, which is possible in the case of hydropower plant installation,
Изменение русла Куры, которое возможно в случае сооружения ГЭС,

competitive activity, which is possible, but not necessarily form the consequences of autonomic disorders,
соревновательной деятельности, которые возможно, но не обязательно формируют последствия вегетативных нарушений,

The Kura River diversion, which is possible in the case of hydropower plant installation,
Изменение русла Куры, которое возможно в случае сооружения ГЭС,

to convey which is possible only with simple geometric shapes,
передать которые возможно только с помощью простейших геометрических фигур,

We need to cultivate peaceful coexistence, which is possible only when there is interest in understanding the other side's point of view,
Нам необходимо воспитывать навыки мирного сосуществования, которое будет возможно лишь в том случае, если каждая сторона будет стремиться понять позицию другой стороны и уважать те принципы,

which is characterized by informal proceedings, offers an easily accessible option- apart from going to court, which is possible at any time- to assert claims based on discrimination.
для которой характерно проведение неофициальных слушаний, является легкодоступным механизмом для подачи жалоб на дискриминацию наряду с обращением в суд, к которому можно прибегнуть в любое время.

with the effective prosecution of traffickers, which is possible only with the cooperation of victims.
виновных в торговле людьми, которое возможно только при условии сотрудничества пострадавших.

moving work to where staff are located, which is possible primarily in the area of documentation.
путем передачи работы в места размещения сотрудников, что возможно в первую очередь в области обработки документации.

In case of decrease in the stock markets, which is possible in the coming weeks,
В случае снижения на фондовых рынках, которое возможно в ближайшие недели,

efficient management of the society and the economy, which is possible in conditions of active state intervention in economic life.
рациональной организации управления этим обществом и экономикой, которая возможна в условиях активного вмешательства государства в экономическую жизнь.

advantage of carefully worded agreements which are possible especially when their resolution actively involves the leading world power as well.
преимуществах тщательно сформулированных соглашений, которые возможны, особенно когда в их достижении также принимает активное участие ведущая мировая держава.

They presented themselves as examples of the happy outcome which was possible if disabled children were given love,
Они сказали, что их судьбы- счастливый итог, который возможен, если дети- инвалиды чувствуют любовь,