WHICH IT CAN in Russian translation

• которых она может
• которых можно
• которой она может
• которого можно
• которые она может
• которого она может

Examples of using Which it can in English and their translations into Russian

These groups give government a platform through which it can engage more directly with young Muslims
Эти группы обеспечивают правительству платформу, благодаря которой оно может более непосредственно сотрудничать с молодыми мусульманами

The developed country investor gets some or all of the credit for the reductions, which it can apply against its own emissions or sell to another party.
Достигаемое сокращение выбросов частично или полностью засчитывается соответствующему инвестору развитой страны, который может использовать полученные таким образом единицы сокращения выбросов применительно к своим собственным выбросам или продать их другой стороне.

Fortunately, the sound module has a built-in MIDI/CV converter hanks to which it can be managed by a MIDI controller,
К счастью, звуковой модуль имеет встроенный MIDI/ CV конвертер, благодаря которому он может управляться с МIDI- контроллера,

For some time the victim is in a state of imaginary death, from which it can be withdrawn immediately came to a systematic long-term artificial respiration within several hours.
В течение некоторого времени пострадавший находится в состоянии мнимой смерти, из которого его можно вывести, немедленно приступив к систематическому длительному искусственному дыханию в течение нескольких часов.

UNICEF will report on results for which it can be held accountable within the context of such partnerships.
ЮНИСЕФ будет отчитываться о результатах, за достижение которых он может нести ответственность в контексте таких партнерских отношений.

Tolerance of such violence creates cultural contexts in which it can continue unabated
Терпимость к такого рода насилию формирует культурную среду, в которой оно может продолжаться бесконечно долго,

During each turn, each creature has a fixed number of action points which it can use to accomplish actions,
В течение своего хода каждое существо имеет определенное количество очков действия, которые могут быть использованы,

due to which it can be used to treat withered tissue or organs.
должный к что его можно использовать для того чтобы обработать вянуть ткань или органы.

The extent of the convergence, and the level to which it can occur, is defined
Степень сходимости, и уровень, к которому он может произойти, определена

The world is in a crisis from which it can emerge more engaged on a route towards collective responsibility and the sharing of resources.
Мир переживает кризис, из которого он может выйти путем общей ответственности и справедливого разделения ресурсов.

Contains powerful plant extracts, thanks to which it can destroy fleas
Содержит мощные растительные экстракты, благодаря которым может уничтожать блох

Descending to a plane of differentiation it emanates a Ray, which it can only manifest through the personality which is already differentiated.
Спускаясь на какой-либо план дифференциации, оно эманирует Луч, который оно может проявить только через личность, которая уже дифференцирована.

the range at which it can be exercised is unlimited,
дальность, в котором это может быть осуществлено, неограничена,

information must be retrieved in some form in which it can be read,
информация должна быть извлечена в некоторой форме, в которой ее можно прочитать, просмотреть

Standard equipment of CaddyClean has some shortcomings that affect the implementations of a series of works in which it can be used.
Стандартная комплектация клининговой машинки CaddyClean имеет некоторые недостатки, которые влияют на выполнение ряда работ, в которых может быть использована машина.

since the New York Conference have shown that a permanent NPT advances nuclear disarmament by solidifying the global security environment in which it can proceed.
после Нью-Йоркской конференции свидетельствовали о том, что постоянный статус ДНЯО содействует процессу ядерного разоружения посредством укрепления обстановки глобальной безопасности, в которой он может осуществляться.

It therefore prefers to put forward those conclusions and recommendations which it can make at this stage.
Таким образом Комитет предпочитает вынести те выводы и рекомендации, которые он может подготовить на данном этапе.

assess the effectiveness of its activities and the areas in which it can improve.
оценивать эффективность своей деятельности и изучать те сферы, в которых он может совершенствоваться.

But, even this Committee only holds its sessions twice a year for two weeks, during which it can take its decisions.
Однако даже этот Комитет проводит свои сессии два раза в год по две недели, в течение которых он может принять решения.

due to which it can be connected to virtually any audio sources.
акустический кабель, благодаря чему может быть подключена к разным источникам звука.