Examples of using White coat in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
with your gorgeous eyes and your white coat.
великолепными глазами и белым халатом.The white coat, I don't like it, it looks medical.
Белая сорочка мне не нравится, отдает больницей.He was wearing a white coat, and he wasn't scary.
Он был одет в белое пальто и был совершенно нестрашный.Blonde hair, sunglasses, white coat, on your eastern perimeter.
Блондинка You have a white coat, white shoes, white. .
У тебя белая куртка, A short white coat, you said he was a servant.
Короткий белый пиджак, вы сказали он был прислугой.There is a white coat, shirt, jacket,
Есть белый плащ, майка, пиджак,Oh, there you are in your nice white coat.
А, вот и вы, в вашем новом белом смокинге.You lalow at first, then the white coat thing comes up.
Ты сначала затаился, потом появляется эта тема с белыми халатами.A man of about 30, in a white coat.
Человек за 30, в белом пиджаке.I still have the white coat from when I worked at the Clinique counter.
У меня все еще есть белый халат с тех времен, когда я работал в клинике уборщиком.I was thinking about my white coat… and how I'm glad I have it on me now.
Я думал о своем белом халате и о том, как я счастлив, что он сейчас на мне.What answer would a lab rat understand from a scientist in a white coat putting electrodes in its brain,
Какой ответ будет крыса лаборатории понять из ученого в белом халате положить электроды в его мозг,Watching all the white coat speeches, Cherry-picking the best parts for mine.
смотрю все речи белых халатов, выбираю лучшие части для моей.You're a freakin' robot in a white coat who never makes a mistake,
Ты чертов робот в белом халате, который никогда не делает ошибок,What about the way you listen to any crap from someone in a white coat?
Как же то, что ты веришь любой чуши, которую несет не пойми кто в белом халате?A quiet-quiet conversation very-very nearby- that man in a white coat was engaged into unhurried dialog with someone another.
Тихий- тихий разговор совсем- совсем рядом- тот человек в белом халате вел неспешную беседу с кем-то другим.In those days children were expected to direct their aspirations towards a gleaming fireman's helmet or a doctor's white coat.
В те далекие дни детям положено, был о стремиться к сияющему, шлему пожарного или белому халату врача.a luxurious white coat with perfect black points.
роскошным белым пальто с прекрасными черными точками.The white coat contrasts with the black pads
Белая шерсть контрастирует с черными подушечками лап,
