Examples of using White coat in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
with the long white coat.
עם החלוק הלבן והארוך.Let's look at the white coat.
בואו נסתכל על החלוק הלבן.My parents came to my white coat ceremony.
ההורים שלי באו לטקס חלוק הלבן שלי.If you're one of the people with“white coat hypertension”, you have approximately the same risk of heart disease as other people with normal blood pressure.
אם אתה אחד מהאנשים עם"תסמונת חלוק לבן", יש לך בערך באותו סיכון למחלת לב כמו אנשים אחרים עם לחץ דם נורמלי.They have a white coat with your name on it, and they're just dying for you to care enough to put it on!
יש להם מעיל לבן עם את השם שלך על זה, והם פשוט מת שאכפת מספיק כדי לשים אותו על!Her torturers were a doctor wearing a white coat and, incongruously, a man in a military uniform.
המענים שלה היו רופא, לבוש חלוק לבן, ולמרבה הפלא גם אדם לבוש מדים.The White Coat Investor is written to introduce all of the important financial decisions that need to be made through your adult life.
המעיל הלבן המשקיעים נכתב כדי להציג את כל ההחלטות הפיננסיות החשובות שצריך לעשות דרך החיים הבוגרים שלך.Up to one out of 4 people have"white coat hypertension" which means their doctor's visit blood pressure readings are higher than their real blood pressure.
עד אחד מתוך 4 אנשים יש"מעיל לבן יתר לחץ דם" כלומר ביקור לחץ דם הקריאות הרופא שלהם גבוהים יותר לחץ הדם האמיתי שלהם.Whereas I'm a field person, I get panic attacks if I have to spend too many hours in a lab with a white coat on.
במקום שאני איש שטח, נכנס להתקף חרדה במידה ואני צריך לבלות מספר רב של שעות במעבדה עם חלוק לבן עלי-- קחו אותי מכאן.It has either brown or black hair distributed fairly evenly through a white coat, which gives the appearance of a"red" or"blue" dog.
פרוותו חומה או שחורה, ועוברת באופן שווה דרך פרווה לבנה, מה שגורם לכך שיהיה לו מראה של כלב כחול או אדום.Your lovely arrow-cut white coat does not hang over the back of those chairs as nicely.
המעיל הלבן החביב שלך, בעל גזרת החץ, לא נתלה טוב על אותן משענות כסאות כמו מקודם.If the dog of this breed has a white coat color, then the claws are painted white. .
אם הכלב של גזע זה יש צבע מעיל לבן, ואז טפרים צבועים the driver was apparently wearing a white coat.
נראה גם נהג האמבולנס לבוש חלוק לבן.It has either red or black hair distributed fairly evenly through a white coat, which gives the appearance of a"red" or"blue" dog.
פרוותו חומה או שחורה, ועוברת באופן שווה דרך פרווה לבנה, מה שגורם לכך שיהיה לו מראה של כלב כחול או אדום.I was thinking about my white coat… and how I'm glad I have it on me now.
חשבתי על מעיל הלבן שלי… ואיך אני שמח שיש לי אותו עליי עכשיו.And as a result of that mutation, one of her two cubs was born with a white coat.
וכתוצאה מאותה מוטציה, אחד משני הגורים שלה נולד עם פרווה לבנה.His white coat would be honored and revered in Gisani's village,
מעילו הלבן לכבוד יהיה ונערץ בכפר של Gisani,I saw real patients and I wore the white coat for the first time in 17 years,
קיבלתי חולים אמיתיים ולבשתי את החלוק הלבן לראשונה מזה 17 שנה,She took her white coat from the hook behind the door and thrust her arms through the sleeves before turning back to him.
היא הורידה את החלוק הלבן שלה מעל הקולב שמאחורי הדלת ותחבה wear the white coat and probe a monkey every now
לובש ז'קט לבן ומחטט בקוף פה ושם,
