WILL BE NAMED in Russian translation

• будут названы
• будет называться
• будут звать
• будет назван
• будет названа
• будет поименовано
• будут именовать
• наречется

Examples of using Will be named in English and their translations into Russian

Winners of the Awards will be named during III Grand Awards Ceremony of the best Ukrainian Restaurants of SALT Awards 2015 in InterContinental Kyiv on December 07, 2015.
Победители Премии будут названы во время III торжественной Церемонии награждения лучших ресторанов Украины Премии СОЛЬ 2015 в гостинице InterContinental Kyiv 7 декабря 2015 года.

The collection will be named Markerad which is a Swedish word meaning"clear-cut; is scheduled to release in 2019.">
Коллекция будет называться« Markerad»( швед. ясное, свежее,

You are a scholar excelling in studies of time and space and you will be named Kronos.
Вас ученого, выделяющиегося в исследованиях времени и пространства, Вас будут звать Кронос.

For the Local Library website the website folder and its project folder will be named locallibrary, and we will have just one application named catalog.
Для Сайта местной библиотеки папка сайта и проекта будет называться locallibrary, и у нас будет одно приложение с названием catalog.

otherwise"all those media outlets that are using plagiarism will be named.".
в противном случае« все те медиа- средства, которые занимаются плагиатом, будут названы».

And now he must sacrifice his only beloved son Isaak, in which not only the future descendants of Abraham, but the future of the chosen people will be named.
А теперь он должен вознести в жертву своего единственного любимого сына Ицхака, в котором наречется не только будущее потомство Авраама, но и будущее всего избранного народа.

The Aral Sea will be filled with the waters of the Caspian Sea, and the Caspian Sea will join the other one that will be named"Em.
Арал будет заполнен водами Каспия, а Каспий соединится с другим морем, которое будет называться« Ем».

And you will be called priests of the Lord, you will be named ministers of our God.
А вы будете называться священниками Господа, служителями Бога нашего будут именовать вас;

Three additional medium conference rooms will be added in the north-east wing of the General Assembly building, and will be named Conference Rooms 11,
В северо-восточном крыле здания Генеральной Ассамблеи будут созданы три дополнительных зала заседаний средней площади, которые будут именоваться залами заседаний 11,

The winner will be named at the end of October at the award ceremony for the Yasnaya Polyana award.
Лауреат будет назван в конце октября на Церемонии вручения премии« Ясная Поляна».

From these four, one will be named"The Voice"-and will receive the grand prize of a recording contract.
Из этих четырех один будет назван победителем( или The Voice- голосом страны) и получит главный приз- контракт на звукозапись.

of IDGC of Centre, following the results of which the best crew of the company will be named.
финальных соревнованиях МРСК Центра, по итогам которых будет названа лучшая бригада компании.

The time stamp file will be named like that site, and it will contain the completion time of their last mirror update.
Файл с отметкой времени будет назван как сайт, и он будет содержать полное время последнего обновления его зеркала.

But he who keeps the laws, teaching others to keep them, will be named great in the kingdom of heaven.
А тот, кто будет выполнять их и учить им, будет назван великим в небесном царстве.

teaching men to do the same, will be named least in the kingdom of heaven;
этих наименьших заповедей и научит тому же людей, будет назван наименьшим в небесном царстве.

The more countries playing free games Geography will be named correctly, the more points will be credited.
Чем больше стран играя в бесплатные игры География будет названо правильно, тем большее количество баллов будет зачислено.

Two Moscow streets will be named after outstanding Russian physicists Ilya Frank
Две московские улицы будут названы в честь выдающихся советских физиков Ильи Франка

At the end of the event, the results of the game will be summed up, the winners in various nominations will be named, and the remaining teams will not be left unattended.
По окончании мероприятия будут подведены итоги игры, названы победители в различных номинациях, а также не останутся без внимания и оставшиеся команды.

It was noted that after the repair, this hall will be named after great Azerbaijani composer Uzeir Hajibeyli.
Отмечалось, что после ремонта этот зал будет назван именем выдающегося азербайджанского композитора Узеира Гаджибейли.

On 13 May 2015, it was announced by the TUI Group that all five of TUI's airline subsidiaries will be named TUI, whilst keeping their separate Air Operators Certificate, taking over three years to complete.
Мая 2015 года TUI Group объявила, что за три года все их пять дочерних авиакомпаний будут переименованы в TUI, сохраняя при этом собственные сертификаты эксплуатанта.